Lue keskustelun säännöt.
Kirjakielellä puhuminen
15.05.2017 |
Terapeutti alkoi kysellä muutama vuosi sitten, miksi puhun kirjakieltä. Tänä vuonna taas lääkäri oli kirjoittanut lausuntoonsa, että minä puhun kirjakieltä. Mieheni huomauttelee asiasta välillä. Kertoi kiinnittäneensä puhetapaani huomion jo heti ensimmäisellä kerralla kun tapasimme.
Kahta asiaa en täysin ymmärrä. Miksi puhettani sanotaan kirjakieleksi vaikka en noudata kielioppia? Käytän kyllä sanaa "minä", ja en yleensä lyhennä sanoja (esimerkiksi käytän aina muotoa "jos mentäisiin" enkä "jos mentäis"). Tosiaankin, sanon "me mennään" enkä "me menemme". Lisäksi en sano "hän" vaan "se", tai käytän henkilön nimeä. En mitenkään näe puhetapaani kirjakieltä noudattavana. (Haluaisin muokata nuo "virheet" pois, mutta mies alkaa valittaa jos kuule suustani uusia sanoja).
Onko minulla jokin häiriö, koska en itse tarkkaile muiden puhetapoja? Keskityn pelkästään siihen, mitä toinen on sanomassa. Joskus harvoin vahva murre tai jokin muu erikoisuus herättää huomion. Mutta en jää miettimään asiaa enempää. Suurin osa ihmisistä ilmeisesti tekee jatkuvasti havaintoja toisten sanavalinnoista?
Kommentit (28)
No en minä ainakaan kiinnitä sen kummemmin huomioita. Huomaan jos poikkeaa erityisesti, mutta sellaisella huomioinnnin tasolla vaan, en analysoi. Artikuloitko selkeästi eli saisiko sellainen aikaan fiiliksen, että puhut kirjakieltä. Outoa kyllä jos tuollainen lääkärinkin papereihin kirjataan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kerro lääkäreille, että kirjakieltä ei puhuta, vaan sitä kirjoitetaan.
Kun luin lausunnon sanoin miehelleni "Miksi lääkäri väittää minun puhuvan kirjakieltä. Eihän sitä pysty puhumaan". Tämä käynnisti riidan. Mies kertoi yleiskielen ja kirjakielen tarkoittavan samaa. Näytti todisteena wikipedian määritelmän, jossa kirjakielen kerrottiin tarkoittavan yleiskieltä tai kirjoitettua kieltä.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirjakieli
Sen jälkeen en enää puhunut asiasta. En myöntänyt tappiotani. Ap
Siitä ei oo pitkä aika, kun teit tän saman aloituksen.
Kihutaan purja kaan virja. Kinä mirja kilen orja keti hirja kikana murja.
Jospa miettisit välillä muita asioita ja ihmisiä kuin itseäsi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
No en minä ainakaan kiinnitä sen kummemmin huomioita. Huomaan jos poikkeaa erityisesti, mutta sellaisella huomioinnnin tasolla vaan, en analysoi. Artikuloitko selkeästi eli saisiko sellainen aikaan fiiliksen, että puhut kirjakieltä. Outoa kyllä jos tuollainen lääkärinkin papereihin kirjataan.
Niin, saattaa olla että moni ei tarkkaile puhetta, koska muutamalta ihmiseltä olen asiasta vain kuullut.
En edes puhu selkeästi. En osaa kertoa asiaani hyvin, mietin kauan ennen kysymyksiin vastaamista ja monesti aloitan lauseen sanomalla "En tiedä". Kesken lauseenkin saatan pysähtyä hetkeksi ja katsella ympärilleni epävarmana. Ap
Vierailija kirjoitti:
Siitä ei oo pitkä aika, kun teit tän saman aloituksen.
En tietääkseni ole tehnyt. Olikohan siinä ketjussa vastaus siihen, miksi normaalia puhetapaa sanotaan kirjakieleksi. Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minä sitä minä tätä. Eikö ihmiset nykyään osaa keskustella mistään muusta kuin itsestään?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siitä ei oo pitkä aika, kun teit tän saman aloituksen.
En tietääkseni ole tehnyt. Olikohan siinä ketjussa vastaus siihen, miksi normaalia puhetapaa sanotaan kirjakieleksi. Ap
Sitten olet jossain ketjussa tätä puinut, koska muistan tarkkaan tuon, että sanot minä, mutta 'hän' on 'se'.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Siitä ei oo pitkä aika, kun teit tän saman aloituksen.
Kui varte? Iha typerä jos semmottis teki!
Vierailija kirjoitti:
Minä sitä minä tätä. Eikö ihmiset nykyään osaa keskustella mistään muusta kuin itsestään?
Olen oppinut tämän tavan Cheekiltä. Tiesitkö muuten, että Tom Fordin kengilläkin voi astua paskaan?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Minän" käyttö on sen verran huomiota herättävää nykyään, että pelkästään sillä puhe antaa kirjakielisen vaikutelman.
Minua ihmetytti tämä lause: "Haluaisin muokata nuo "virheet" pois, mutta mies alkaa valittaa jos kuule suustani uusia sanoja".
Mitä ihmettä? :D
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siitä ei oo pitkä aika, kun teit tän saman aloituksen.
En tietääkseni ole tehnyt. Olikohan siinä ketjussa vastaus siihen, miksi normaalia puhetapaa sanotaan kirjakieleksi. Ap
Sitten olet jossain ketjussa tätä puinut, koska muistan tarkkaan tuon, että sanot minä, mutta 'hän' on 'se'.
Muutamassa ketjussa olen asiasta puhunut. Olet oikeassa. Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eikös niissä luulevaisten herätysjuhlissa ilmene sitä kirjakielellä puhumista ja kaatuilua?
Ootko jostain eripuolelta Suomea kuin nuo joiden kanssa olet tekemisissä?
Vierailija kirjoitti:
Eikös niissä luulevaisten herätysjuhlissa ilmene sitä kirjakielellä puhumista ja kaatuilua?
Kielten puhumista :D Tosin tuskin ne mitään oikeita kieliä on. Kunhan luulevat.
Vierailija kirjoitti:
"Minän" käyttö on sen verran huomiota herättävää nykyään, että pelkästään sillä puhe antaa kirjakielisen vaikutelman.
Minua ihmetytti tämä lause: "Haluaisin muokata nuo "virheet" pois, mutta mies alkaa valittaa jos kuule suustani uusia sanoja".
Mitä ihmettä? :D
Saattaahan se noin olla. Olisi hyvä jos ihmiset pystyisivät sanan "minä" lisäksi tarkastelemaan muitakin sanojani. Ei olisi heillä enää tarvetta pitää puhettani erikoisena.
Tilanne taisi olla se, että aloitin lauseen "He menivät". (Yleensä sanon "Ne meni"). Mies alkoi ärsyyntyneenä valittamaan "Mitä ihmettä? Miksi sanoit sen noin oudosti? Sun puhetta on vaikea kuunnella kun pitkität sanoja." Tuntuu että mieheläni on liian herkät korvat jos noin paljon haittaa ihmisten erilaiset puhetavat.
Viimeksi kun puhuimme asiasta, mies esitti kummallisen toiveen. Kysyi haluanko minä tietoisesti herättää ihmisten huomion puhetavallani. Ja lisäsi "Mikset yritä muuttaa puhetta normaaliksi?" Kysyin että mikä olisi normaalia. Mies sanoi "Käyttäisit tämän ja kotiseutusi murteen sanoja, puhekieltä ja seassa muutamia kirjakielimäisiä sanoja". En sitten tiedä kuinka tosissaan mieheni oli tuon vaatimuksensa kanssa. Tuli silti itkuinen olo kun kirjoitin tuota. Ap
Vierailija kirjoitti:
Ootko jostain eripuolelta Suomea kuin nuo joiden kanssa olet tekemisissä?
Eri seudulta olen kotoisin. Ehkä tällä paikkakunnalla sitten on yleisempää, että sanaa "minä" ei käytetä. En tiedä kun en kuuntele miten muut puhuvat. Ap
Sinulla on ilmeisesti aspergerin syndrooma tai muu autismin kirjon häiriö?
Älä välitä muiden kommenteista, voit puhua omalla tavallasi. Tärkeintä on, että tulet ymmärretyksi.
Kerro lääkäreille, että kirjakieltä ei puhuta, vaan sitä kirjoitetaan.