"SokokseLLE, EmotionIIN ja verkkokaupPAAN"

Miten sä noi sitten taivuttaisit?

Mä menen kauppAAN vaikkei sekään mikään paikkakunta ole. En tajunnu aloitusta.

Vierailija kirjoitti:

Miten sä noi sitten taivuttaisit?

Sokokseen, Emotioniin jne

öö...mitä väliä kunhan ymmärtää?

Helsingille, Tampereeseen, Hämeenlinnalle, Oululle, Rovaniemeen... Kuulostaako noi sut järkeviltä? Ei taivutus paikkakuntienkaan kohdalla mene aina samalla tavalla.

Thaimaaseen

Niin no, mä menen Sokokseen, Emotioniin ja Verkkokauppaan. Joten mulla ei ongelmaa logiikan kanssa.

Sen sijaan perheemme väittelynaihe on, mennäänkö Riihimäkeen vai Riihimäelle. Enää en edes muista, kumpaa mieltä alunperin olin. Ja sivuhuomautuksena, että emme vieraile ko. paikkakunnalla kuin ehkä kerran viidessä vuodessa.

Minä taivuttan: Sokosille, Emotionelle ja Verkkokauppalle

Särkänniemeen ja Linnanmäelle

Uimahalliin ja kuntosalille

Ravintolaan ja terassille

Kouluun ja yliopistolle

Jäähalliin ja jalkapallostadionille

Seitsemisiin ja Helvetinjärvelle

Virastoon ja kaupungintalolle

Sairaalaan ja terveyskeskukselle

Metsään ja pellolle

Voi teitä pikkuisia! Muoto korvaa sisällön, eikö vaikka?

Vierailija kirjoitti:

Helsingille, Tampereeseen, Hämeenlinnalle, Oululle, Rovaniemeen... Kuulostaako noi sut järkeviltä? Ei taivutus paikkakuntienkaan kohdalla mene aina samalla tavalla.

Sitten paikkakuntia jotka paikkakuntalaiset itse taivuttaa väärin ja muut suomalaiset oikein. Iisalmella, Kempeleellä näitä on paljon

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Helsingille, Tampereeseen, Hämeenlinnalle, Oululle, Rovaniemeen... Kuulostaako noi sut järkeviltä? Ei taivutus paikkakuntienkaan kohdalla mene aina samalla tavalla.

Sitten paikkakuntia jotka paikkakuntalaiset itse taivuttaa väärin ja muut suomalaiset oikein. Iisalmella, Kempeleellä näitä on paljon

Oikean taivutusmuodon voi tarkastaa suomen kielen sanakirjasta. Joissakin paikkakuntien kohdalla on aikamoisia yllätyksiäkin perinteiseen "kielikorvaan" nähden, sillä paikkakunnalla vakiintunut muoto on yleensä se, joka on oikein. Ja onpa niitäkin paikkakuntia, joissa molemmat muodot ovat oikein.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Helsingille, Tampereeseen, Hämeenlinnalle, Oululle, Rovaniemeen... Kuulostaako noi sut järkeviltä? Ei taivutus paikkakuntienkaan kohdalla mene aina samalla tavalla.

Sitten paikkakuntia jotka paikkakuntalaiset itse taivuttaa väärin ja muut suomalaiset oikein. Iisalmella, Kempeleellä näitä on paljon

Asut ilmeisesti itse molemmissa?

Miten toi "eihän noi oo paikkakuntia" liittyy asiaan?

Sokos on tavaratalo, ja sinne VOI mennä ikään kuin seutuville. Siis kuten mentäisiin torille, kauppakeskukselle, kauppahallille tai urheiluhallille pörräämään. Ei siis välttämättä tavoitetietoisesti hakemaan joku tuote, ja sitten kotiin. Vaan jonkin LUO, ei välttämättä sisälle.

Jos menet sisälle, menet Sokokseen.

Verkkokaupassa joko olet tai et ole, et siis hengaile hoodeilla. Siksi menet verkkokauppaan.

Jos taas menet Emotionille, menet sen liikkeen kulmille vaikkapa odottamaan kaveria. Jos tiedät meneväsi ko. liikkeeseen sisälle, sanot Emotioniin.

Annan toisen esimerkin. Jos olet vaikkapa nyt kauppakeskuksessa miehesi kanssa ja sovit, että menet käymään vaatekaupassa, ja sen jälkeen menet autoLLE, niin missä olet? Auton ulkopuolella/likellä autoa, odottamassa miestä. Jos taas sanot miehelle, että menet autoon, miehen pitäisi loogisesti kysyä, että "annanko sulle siis auton avaimet", koska olet juuri sanonut meneväsi autoon sisälle istumaan.

Selvää kuon pläkki.

Nuo paikkakuntien taivutukset eivät noudata em. logiikkaa, ne pitää vaan tietää. Löytyy mm. Kielitoimiston sivulta, kannattaa tarkistaa täältä.

http://kaino.kotus.fi/asutusnimihakemisto/

Vierailija kirjoitti:

Miten toi "eihän noi oo paikkakuntia" liittyy asiaan?

Paikkakunnat ovat vanhoja ja niissä on vakiintuneet taivutukset.

Vierailija kirjoitti:

Nuo paikkakuntien taivutukset eivät noudata em. logiikkaa, ne pitää vaan tietää. Löytyy mm. Kielitoimiston sivulta, kannattaa tarkistaa täältä.

http://kaino.kotus.fi/asutusnimihakemisto/

Heh, Iisalmella ja Iisalmessa ovat molemmat oikein :)

Vierailija kirjoitti:

Sokos on tavaratalo, ja sinne VOI mennä ikään kuin seutuville. Siis kuten mentäisiin torille, kauppakeskukselle, kauppahallille tai urheiluhallille pörräämään. Ei siis välttämättä tavoitetietoisesti hakemaan joku tuote, ja sitten kotiin. Vaan jonkin LUO, ei välttämättä sisälle.

Jos menet sisälle, menet Sokokseen.

Prismalle, Lidlille, Gigantille, never heard.

Kato, joku on pohtinut jo asiaa vuonna 1987: http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=596

Paikallissijat nyt vain ovat mitä ovat.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Helsingille, Tampereeseen, Hämeenlinnalle, Oululle, Rovaniemeen... Kuulostaako noi sut järkeviltä? Ei taivutus paikkakuntienkaan kohdalla mene aina samalla tavalla.

Sitten paikkakuntia jotka paikkakuntalaiset itse taivuttaa väärin ja muut suomalaiset oikein. Iisalmella, Kempeleellä näitä on paljon

Ensimmäistä kertaa kuulen, että Iisalmelaiset muka taivuttaisivat noin. Siellä tuli lapsena käytyä usein, ja aina ja kaikissa yhteyksissä mentiin Iisalmeen, oltiin Iisalmessa ja tultiin Iisalmesta. Niin paikkakuntalaiset kuin me siellä käyneet sanoivat niin.