Mihin aikaan aattona teillä on nk. "fintimme"?

Onko tuo siis joku jouluaaton syövänmetsästyshartaus?

Mikä ihme on fintimme? Kyllä meillä juustolautanen ja viiniä on, tai konjakkia tai jotain, mutta ei sillä mitään nimeä ole.

Nyt on ilmeisesti trolltimme!

Portviinipullo tuli lahjaksi mutta jäi avaamatta.

Juustot syötiin aterian loppuun

Hehe oli pakko googlata onko tällainen käsite oikeasti olemassa, mutta eipä ainakaan Google tiennyt! Onnittelut ap:lle luovuudesta! Trollausyrityksenä vähän  heikompi, valitettavasti.

Meillä on  la derniere heure de l'année ja aloittelemme silloin ostereilla, hanhenmaksalla ja hieman paremmalla kuohuviinillä. Skumppanjapullon korkki laukaistaan kattoon just tasan klo 12 yöllä.

En oo ikinä ennen edes kuullut sanaa fintimme.

Meillä on sakree suaree, juomme kirkkoviiniä ja veisaamme.

Siinä vaiheessa kun Seppo sammuu ekan kerran pöydän alle

Meillä on sellainen stuggistime. Silloin kaikki ottaa lämpimän karjalan käteen ja mennään röökille. Lapsetkin. Lämpimiä muistoja tästä perinteestä. <3

aye, meillä on haggishtime... silloin angus ottaa haggishin kattilasta ja nautimme sen ainoalla oikealla tavalla eli koittamalla heittää sen mahdollisimman kauas ruokapöydästä aidon skottiviskin kanssa pukeutuneina kiltteihin tai ainakin skottiruutuun

Vierailija kirjoitti:

Vai vietättekö lainkaan kyseistä perinnettä?

Meillä siihen sisältyy juustotarjotin, sherry sekä miehille pikkusikarit.

Fy fan, onpa teillä köyhä fintimme, kuulostaa enemmän työläiskorttelin finnetimmeltä.

Pikkusikareja, ei kiitos. Kyllä sen pitää olla Cohiba ja juustone Baron Bigod. Bara så att du vet, niih.

En fin timme med Proust och Harriet Svensson på Lunds Stadsbibliotek den 12 4 -tack för det.

Meillä on pikkusikarien sijaan mehupillit, joita käytämme "sikareina". 

Vierailija kirjoitti:

Mikä ihme on fintimme? Kyllä meillä juustolautanen ja viiniä on, tai konjakkia tai jotain, mutta ei sillä mitään nimeä ole.

Vasu pois?