Lue keskustelun säännöt.
Ruotsin puhuminen lapselle?
16.12.2016 |
Hei!
Vauvani la on melko pian ja sitä nopeammin minun tulisi tehdä ratkaisu, aionko puhua ruotsia lapselleni. Olen siis ihan suomenkielinen Itä-Suomesta, suomenkielisestä suvusta, mutta olen oppinut ruotsia erittäin hyvin ja puhunkin ruotsia ruotsinkielisten ystävieni kanssa. Haluaisin siirtää kielitaitoni eteenpäin lapselle - onko tama mahdollista? Kokemuksia?
Kommentit (16)
Puhu ihmeessä, siitä on paljon hyötyä tulevaisuudessa jos lapsi on kaksikielinen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ole fiksua puhua lapselle kuin äidinkieltään. Et osaa mitään muuta yhtä hyvin, ja se on myös sinun tunnekielesi. T: 4-kielisten lasten äiti
Tjänare från Borgå!
Ps. Olen itse pakkoruotsin vastustaja ☺
Onpa hassua, ettei saisi puhua muuta kuin äidinkieltään! Lapsenkin siis täytyisi käydä turha kouluruotsirumba läpi, vaikka itse osaisin opettaa vähintään saman tason. Ei hänen tarvitsisikaan osata ruotsia täydellisesti?
ap
Vierailija kirjoitti:
Onpa hassua, ettei saisi puhua muuta kuin äidinkieltään! Lapsenkin siis täytyisi käydä turha kouluruotsirumba läpi, vaikka itse osaisin opettaa vähintään saman tason. *Ei hänen tarvitsisikaan osata ruotsia täydellisesti?*
ap
Haluat puolikielisen lapsen? Ok. Lue vähän tutkimustietoa monikielisyydestä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ystäväni meni naimisiin ruotsinkielisen kanssa. Kun lapsi syntyi hän myös alkoi puhumaan lapselle ruotsia. Se oli hienompaa. Lapsen mennessä kouluun tai jo ennenkin sitä äidin kielitaito ei enää riittänytkään kun lapsi mm. kiinnostui linnunradasta yms. Toisen lapsen kohdalla ei sitten "voinut" puhua suomea koska olisihan se outoa puhua lapsille eri kieltä. En suosittele. Kumpaa kieltä lasten lähisukulaiset puhuvat?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ehdit kielikylvettää sitä lasta myöhemminkin, sitten kun lapsella on jo vahva äidinkieli.
Ruotsin kieli on sitä paitsi helppo, ei sen oppimiseen tarvitse paljon vaivaa nähdä. Lapsi oppii sen koulussa kivuttomasti ja voit jeesailla häntä sitten.
Puhu vain äidinkieltäsi, on suositus. Se on myös tunnekielesi. Ja lapsestasi ei tule puolikielistä, joka ei osaa mitään kieltä kunnolla.
Jos puhuu lapselleen jotain muuta kuin äidinkieltään, saattaa lopputulos olla se, että lapsen äidinkieli on jokin omituinen kieli, jota ei puhu maailmassa kukaan muu kuin lapsi ja äitinsä.
Suosituksesta huolimatta tiedän, että eräs umpisuomalainen tuttavani on systemaattisesti puhunut lapsilleen ruotsia. Isä suomea. Kukin tyylillään. Lapset on järjestetty myös ruotsinkieliseen kouluun, joten ajattelen, että saattavat oppia kavereiltaan ja koulusta ruotsin syntyperäisten ääntämänä ja eivät hyvässä tapauksessa jää puolikielisiksi. Meitä on moneen junaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sinä puhut suomea ja lapselle joku ruotsia puhuva kummiksi. Iltasatuja voit lukea molemmilla kielillä jos siltä tuntuu. Toivo vaikka siltä kummilta kirjoja lahjaksi jos kirjaston kirjat ruotsiksi loppuvat kesken.
Ei todellakaan ole fiksua puhua muuta kuin tunnekieltään lapselle. Itse olen ruotsinkieliset koulut käynyt ja puhun päivittäin ruotsia töissä ja ystävien kanssa. Silti kyllä oli itsestäänselvää, että lapsilleni puhun suomea. Kyllä he ehtivät myöhemmin sitten oppia kieliä, ja se onnistuukin paremmin kun äidinkielentaito on vahva.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Puhu lapselle omaa äidinkieltäsi. On ensiarvoisen tärkeää, että lapsen ensimmäinen kieli, joka yleensä on se äidin puhuma kieli, kehittyy vahvaksi. Sen pohjalta, siihen peilaten lapsi oppii myöhemmin kaikki muut kielet.
Kieltä omaksuvan lapsen kanssa täytyy osata puhua tosi erilaisia juttuja, kuin aikuisten kavereiden. Loruja ja lauluja, eläinten ääniä, kukkuu-leikkejä. Sanoitetaan tunteita ja selitetään maailmaa. Lapsi oppii koko kielen kielioppijärjestelmän vanhemmaltaan. Parin ensimmäisen vuoden aikana kielen kehityksellä on myös keskeinen osa vuorovaikutuksen ja ajattelun kehityksessä. Vajavainen kielitaito vaikuttaa tunteiden käsittelyyn, sosiaaliseen kanssakäymiseen, käyttäytymiseen, kaikkeen!
Mieti vielä, voitko objektiivisesti arvioida omaa kielitaitoasi? Älä ota omaa lastasi kokeilukappaleeksi venyttäessäsi kielitaitosi rajoja. Kieltäsi kuuntelemalla lapsi oppii sen kielen, mutta myös jäsentämään maailmaa ja omia ajatuksiaan.
T. Puheterapeutti
Ap: kirjoita aloitus ruotsiksi sekä kaikki muutkin kommenttisi jotka olet tähän ketjuun kirjoittanut. Katsellaan sitten uudelleen sitä sun "erittäin hyvää" ruotsia.
Ps. Paska provo. (<-- Käännä myös tuo ruotsiksi)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Opeta ensin äidinkieli, sitkun äidinkielion opittu, vaikka 3-4vuotiaanavoit opettaa toista kieltä jos haluat
Numero kolmentoista kommentti on täyttä asiaa!
T. 12
Puhu lapsellesi äidinkieltäsi.