Monikielisen lapsen puhumaan oppiminen
Olen hieman huolissani pian 3-vuotiaan poikani puheen kehityksestä. Pojalle puhutaan päivittäin kolmea kieltä (minun kieleni, puolisoni kieli sekä päiväkodin kieli) ja lisäksi hän kuulee neljättä kieltä (minun ja mieheni yhteinen kieli). Poika ymmärtää minun ja puolisoni kieltä todella hyvin, päiväkodin kieltä hyvin, ja jonkin verran myös neljättä kieltä. Puhuu eniten minun kieltäni, seuraavaksi eniten puolisoni kieltä, ja muutamia sanoja päiväkodin kieltä. Puhuu sanoja, pari kertaa on sanonut kahden sanan lauseen. Poika on motorisesti erittäin lahjakas.
Minkä ikäisenä teidän monikieliset lapsenne ovat oppineet puhumaan? Mitkä ovat kokemuksenne?
Kommentit (3)
Meilla kans kolme kielta kaytossa, suomi, miehen aidinkieli ja asuinmaamme kieli. Miehen aidinkieli, jota mina myos puhun miehen kanssa, on aika lailla meidan perheen yhteinen kieli nykyaan, lapset 6 ja 8 puhuvat sita sujuvasti, kumpikin ymmartaa suomea hyvin mutta ei juuri puhu sita ja asuinmaan kielta puhuvat koulussa, kavereiden kanssa ja yha enemman myos keskenaan.
Esikoinen alkoi puhua lahempana kolmea ikavuotta, paaasiassa isansa kielta ja sitten tarhan ja koulun alettua asuinmaan kieli alkoi olla yhta vahva, ellei vahvempi, ja tosi sujuvaa puhe alkoi olla vasta neljan kieppeilla, Kuopus puhui sujuvasti jo 2.5-3-veena.
Vierailija kirjoitti:
Monikielisillä lapsilla saattaa kunnon puhumisen alku olla myöhemmin kuin yksikielisillä (ihan tutkittu juttu), mutta kyllä se puhekin sieltä aikanaan tule. Ei kannata olla lainkaan huolissaan tuossa vaiheessa.
En itse asiassa muuten olisikaan huolissani, mutta toisten ihmisten kommentit ja kritiikki tekevät minut hieman epävarmaksi. Itse näen erittäin positiivisena merkkinä sen, että poika selvästi ymmärtää puhetta etenkin kahdella kotikielellänsä ja osaa myös itse kommunikoida sanoin ja elekielellä.
Monikielisillä lapsilla saattaa kunnon puhumisen alku olla myöhemmin kuin yksikielisillä (ihan tutkittu juttu), mutta kyllä se puhekin sieltä aikanaan tule. Ei kannata olla lainkaan huolissaan tuossa vaiheessa.