Lue keskustelun säännöt.
Miksi granaattiomena on englanniksi granaattipommi (pomegranate)?
Kommentit (14)
Se pome tulee ranskankielestä pomme joka on omena.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ajatteles, peruna on ranskaksi maan pommi, pomme de terre!
Ympäristöterroristien ruoka!
Tai siis..
Vierailija kirjoitti:
Eihän se miltään pommilta ees näytä. 😮
Lol
Eikös pommi ole englanniksi "bomb"? Tätä voit kysyä vaikkapa lentokentän turvatarkastuksen henkilökunnalta, jos olet epätietoinen.
Ap:n ehkä kannattaisi kerrata koko peruskoulun enkku uudelleen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"The name pomegranate derives from medieval Latin pōmum "apple" and grānātum "seeded". Perhaps stemming from the old French word for the fruit, pomme-grenade, the pomegranate was known in early English as "apple of Grenada"—a term which today survives only in heraldicblazons."
Niin mikä ihmeen pommi?
Kokeiles irrottaa granaattiomenan siemenet, ja kato sit ympärilles keittiössä, niin kyllä se näyttää pommiräjäyksen jäljiltä:-)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
U people so easy!
Jos ajattelit olla näppärä provoaja, niin opettele tosiaan se enkku.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Opettele sinä, mursu, suomen kieli.
Vierailija kirjoitti:
Kokeiles irrottaa granaattiomenan siemenet, ja kato sit ympärilles keittiössä, niin kyllä se näyttää pommiräjäyksen jäljiltä:-)
Et osaa hommaa! Katso Youtubesta videoita miten ne siemenet saa irti siististi. Ja muista etta sellaista ainetta ei ole keksittykaan milla saa granaattiomenatahrat (tai mangon) pois vaatteista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tai miksi mäntyomena on Suomeksi ananas.
eli kranaatti on saanut nimensä kranaattiomenasta eikä päinvastoin
The name pomegranate derives from medieval Latin pōmum "apple" and grānātum "seeded".[5] Perhaps stemming from the old French word for the fruit, pomme-grenade, the pomegranate was known in early English as "apple of Grenada"—a term which today survives only in heraldic blazons. This is a folk etymology, confusing Latin granatus with the name of the Spanish city of Granada, which derives from Arabic.[6]
Garnet derives from Old French grenat by metathesis, from Medieval Latin granatum as used in a different meaning "of a dark red color". This derivation may have originated frompomum granatum describing the color of pomegranate pulp or from granum referring to "red dye, cochineal".[7]
The French term for pomegranate, grenade, has given its name to the military grenade.[8]