Lue keskustelun säännöt.
Kiire! Jos lähetän englanniksi suht. muodollisen kirjeen
14.06.2007 |
jollekin järjestölle, miten puhuttelen sitä kirjeen alussa? Esim. tyyliin Dear MLL ... ?
Kiitos jos joku osaa auttaa!
Kommentit (3)
Muistaakseni kun googletin sanat yours sincerelly, löytyi oheita, miten aloittaa ja lopettaa virallinen kirje.
Mutta näin meikäläisen mies usein aloittaa:
TO WHOM IT MAY CONCERN
Dear Sir/Madam
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
niin aloitan Dear Sirs, jos taas kirjoitan " massakirjeen" useammalle taholle, niin sitten aloitan " To Whom It May Concern"
Dear Sirs jos ei tiedetä kuka vastaanottaa siis jossain järjstössä.