Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko jotain ohjelmaa, jolla voisin tehdä itse tekstitykset suomalaiseen tv-sarjaan?
23.01.2016 |
Haluaisin esitellä ulkomaalaiselle miesystävälleni esim. Puhtaat valkeat lakanat, Ruusun aika, Blondi tuli taloon ym. sarjoja, mutta pitäisi tekstittää itse. Onko sellaista ohjelmaa edes olemassa miten se onnistuisi?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Ehkä. Kokeile ladata Just Subs Player (googleta) ja sitten kun siellä on se tekstitiedosto niin muokkaile siihen omat tekstit ja omat ajat... En tiiä toimiiko, enkä jaksa kokeilla, mutta saattaa.