Suomalaisten bändien nimiä englanniksi
Tässä muutama alkajaisiksi:
Apulanta - Fertilizer
Sielun veljet - The Brothers of the Soul
Neljä ruusua - Four Roses
Tuleeko teille mieleen lisää?
Kommentit (25)
Perserosvot=Ass bandits, Anaalijumalan vapaapäivä = Anal God's day off
PMMP (Paulan ja Miran molemmat puolet) - BSMP (Both sides of Mira and Paula)
Turmion Kätilöt-Midwives of Ruin
Lordi-Lord
Kotiteollisuus-Cottage Industry
Horna-Abyss
Pertti Kurikan Nimipäivät-Pertti Kurikka's Nameday
Sotajumala-War God
Terveet Kädet-Healthy Hands
siinäpä noita...
[quote author="Vierailija" time="23.09.2015 klo 13:59"]PMMP (Paulan ja Miran molemmat puolet) - BSMP (Both sides of Mira and Paula)
[/quote]
Hups! Paulan ja Miran järjestys kääntyi. Pitäisi siis olla BSPM.
Yö - Night
Turmion kätilöt - The Midwives of Destruction
[quote author="Vierailija" time="23.09.2015 klo 14:01"]
[quote author="Vierailija" time="23.09.2015 klo 13:59"]PMMP (Paulan ja Miran molemmat puolet) - BSMP (Both sides of Mira and Paula) [/quote] Hups! Paulan ja Miran järjestys kääntyi. Pitäisi siis olla BSPM.
[/quote]
Ei vaan PMBS.
Paula's & Mira's Both Sides
Acidradio, Mixer, Time Machine, The Spring of Paris, 22-spotted Ladybug
Eppu Normaali - Eddie Normal
Jätkäjätkät - Blokeblokes
Tehosekoitin - Blender
Karkkiautomaatti=Karck Automat
Puhelinkoppi=Speaking Organ Catch
Noitalinna Huraa= Those Castle Hooray
Yö= Yoe
J. Karjalainen= Jay Karelian
Tehosekoitin= Power I Mixed
[quote author="Vierailija" time="23.09.2015 klo 14:48"]Karkkiautomaatti=Karck Automat
Puhelinkoppi=Speaking Organ Catch
Noitalinna Huraa= Those Castle Hooray
Yö= Yoe
J. Karjalainen= Jay Karelian
Tehosekoitin= Power I Mixed
[/quote]
MITÄ? :D
Teräsbetoni-Steel Concrete
Ruoska-Whip
Verjnuarmu-Bloodscratch
Halavatun papat-Cursed Old Men
Eläkeläiset-The Retired
Teräsbetoni olisi varmaan Rebar tai Reinforced Concrete.
PMMP=PMMP, Nightwish=Nightwish, HIM=HIM, Apocalyptica=Apocalyptica, JVG=JVG