Kuka on se joululaulun Sylvia?

Ruotsin kuningatar Sylvia taitaa olla.

Lintu. Sylvia-lintusuvun suomenkieliset nimet taitavat olla kerttuja tai kerttusia.

Suomeen sopisi Punatulkun joululaulu

Mustarastas.

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:43"]

Suomeen sopisi Punatulkun joululaulu

[/quote]

Paitsi että punatulkku ei ole muuttolintu kuten sylviasuvun linnut. Koska sanoittaja näki linnun kanssa yhtaikaa Etnan, hänen täytyi olla ulkomailla.

Lintu.

"Sylvia eli mustapääkerttu (Sylvia atricapilla) on muuttolintu, joka talvehtii Sisiliassa. Runo kertoo etelän ihmeistä, kuten sypresseistä ja Etnasta, mutta myös koti-ikävästä ja isänmaanrakkaudesta.

Laulussa mainitaan ”häkki mi sulkee mun sirkuttajain”, mikä tarkoittaa sitä häkkiä johon laulun minä eli kerttunen (sama sylvia, joka laulaa myös Kesäpäivänä Kangasalla) on suljettu silmät puhkaistuna, jotta se yölaulajana houkuttelisi lajitovereitaan jotka sitten lentävät suoraan pyydystäjien verkkoon, minkä jälkeen niiltä otetaan herkuttelijoille kieli syötäväksi. Topelius vastusti tätä julmaa verkkopyyntiä."

http://fi.wikipedia.org/wiki/Sylvian_joululaulu

"Ja kiitosta sen laulu soi Sylvian..."

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:38"]

Pyhä Sylvi?

[/quote]

Mä olen aina ajatellut että se on sen laulun linnun etunimi,taidan olla hakoteillä :D

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:55"]

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:38"]

Pyhä Sylvi?

[/quote]

Mä olen aina ajatellut että se on sen laulun linnun etunimi,taidan olla hakoteillä :D

[/quote]

Voi luoja mitä tyhjäpäitä. Ja vielä tunnustaa.

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:58"]

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:55"]

[quote author="Vierailija" time="18.12.2014 klo 15:38"]

Pyhä Sylvi?

[/quote]

Mä olen aina ajatellut että se on sen laulun linnun etunimi,taidan olla hakoteillä :D

[/quote]

Voi luoja mitä tyhjäpäitä. Ja vielä tunnustaa.

[/quote]

Näin anonyymina kehtaa tunnustaa melkein mitä vaan!

Laulussa mainitun häkin on joskus arveltu viittaavan myös Suomen alamaisuuteen Venäjän kahleissa