Lue keskustelun säännöt.
Kääntäisikö joku seuraavan lauseen englanniksi ?
Kommentit (5)
Vierailija:
eli tämän lauseen :
Ystävällisesti ilmoitan,että suoritan maksun tiistaina 15 elokuuta .
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
I kindly announce that the payment/charge will be paid on the 15th August.
Jos meni pieleen, yrittäköön joku muu:)
ja tuota saarivaltion kieltä kun kuulee joka tuutista, niin väkisinkin pysyy homma suunnilleen hanskassa, vaikka kouluvuosista onkin aikaa!
eli tämän lauseen :
Ystävällisesti ilmoitan,että suoritan maksun tiistaina 15 elokuuta .