Miksi niin monet taivuttavat "Toholammella"?
Kommentit (28)
Paikannimien oikeat taivutukset täytyy vain tietää. Yleensä ovat hallussa vain paikkakuntalaisilla. Mietipä vaikka tätä: Torniossa, mutta Ylitorniolla. Kempeleessä, mutta Pälkäneellä.
Lampi, lammen, lammessa, lammesta, lammelle, lammella, lammelta, lammelle.
lampi lammella
lammi lammilla
töölö, töölöön, töölööseen, töölööhön... töölössä, töölöössä tölössä? argh...
Lampi-loppuiset paikannimet eivät taivu kuten sana lampi: Rautalampi: Rautalammilla, Toholampi: Toholammilla.
Puhekielessä Töölö taipuu samoin kuin Espoo, Sipoo ja Porvoo siksi, että ruotsiksi siinä on lopussa pitkä vokaali, Tölö lausutaan Töölöö. Helsinki on aiemmin ollut varsin ruotsinkielinen kaupunki, ja se on jättänyt jälkensä mm. Töölö-sanan taivutukseen.
Paikannimet ovat varsinainen riesa. Itselleni Toholampi on vieras paikkakunta, joten olisin sanonut Toholammella. Mediasta (ja Kotuksen sivuilta) olen nyt oppinut, että se onkin Toholammilla.
Itse olen kotoisin Lopelta, asunut Lopella ja menen sukulaisia katsomaan Lopelle. Mutta olen muutaman kerran törmännyt ulkopaikkakuntalaisiin, jotka menevät Loppiin tai Loppeen.
Se Kaustinen on muuten aivan vihoviimeinen. Sen taivutuksen joudun tarkistamaan joka kerran, kun en opi muistamaan (se on siis Kaustisella).
Ja lopuksi oppitunti kaikille: Kangasala, Kangasalla, Kangasalle, Kangasalta. :)
Mistäs näitä voi tietää. Tuttuni on asunut Tervalammella, eikä tosiaankaan Tervalammilla.
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 11:05"]
Mistäs näitä voi tietää. Tuttuni on asunut Tervalammella, eikä tosiaankaan Tervalammilla.
[/quote]Hmm, toi on kylä eikä kunta, olisko merkitystä? Paikkakunnat näyttäis kaikki jossa -lampi menevän tolla samalla kaavalla?
Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]
Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
Itse asiassa molemmat muodot ovat oikein, voit tarkistaa numeron 8 antamasta linkistä. T. Riihimäkeläinen.
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
höpö höpö
Paikalliset sanovat itse että "Lampilla".
Minua häiritsee "toholampinen"; se sattuu kielikorvaan. Samalla logiikalla voisin sanoa itsestäni, että nykyisin olen helsinkinen mutta syntyjäni olen sotkamoinen.
Ihana Ap! Mä oon miettinyt samaa jo viikon!
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:16"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]
Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
Itse asiassa molemmat muodot ovat oikein, voit tarkistaa numeron 8 antamasta linkistä. T. Riihimäkeläinen.
[/quote]Ei tod. ole! Menepä esim. kaukojunaan ja kuuntele: sanovat et pysähdymme RiihimäeLLÄ.
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:19"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
höpö höpö
[/quote] Sanotko myös Lahdella, Keravassa, Turulla, Hyvinkäässä?
Pohjassa vai Pohjalla? Siis se entinen Pohjan kunta, joka on nykyään Raaseporia.
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 14:04"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:16"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]
Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
Itse asiassa molemmat muodot ovat oikein, voit tarkistaa numeron 8 antamasta linkistä. T. Riihimäkeläinen.
[/quote]Ei tod. ole! Menepä esim. kaukojunaan ja kuuntele: sanovat et pysähdymme RiihimäeLLÄ.
[/quote]
Aivan, niinpä sanovat. Ja ihan korrektisti, Riihimäellä-muoto on oikein. Ja yhtä oikea on myös vaihtoehtoinen muoto Riihimäessä, jota esimerkiksi vanhat sukulaiseni, syntyperäiset riihimäkeläiset käyttävät. Mutta en nyt vetoa heihin vaan Kielitoimistoon, jonka sivulta voit helposti tarkistaa asian:
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=461
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 14:04"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:16"]
[quote author="Vierailija" time="13.07.2014 klo 13:12"]
Mua ärsyttää kun jotkut sanoo RiihimäeSSÄ. Se on RiihimäeLLÄ!
[/quote]
Itse asiassa molemmat muodot ovat oikein, voit tarkistaa numeron 8 antamasta linkistä. T. Riihimäkeläinen.
[/quote]Ei tod. ole! Menepä esim. kaukojunaan ja kuuntele: sanovat et pysähdymme RiihimäeLLÄ.
[/quote]Pitäiskö niiden sanoa molemmat muodot?
Paikannimien taivutus on hankalaa, koska se oikea muoto on syntynyt ko. paikkakunnalla aikojen saatossa ja voi olla usein kieliopinvastainenkin. Valtimossa virtaa veri, mutta ihmisiä asuu Valtimolla vaikka näin esimerkkinä tai tuo Toholampi, Toholammilla.