Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi SUPO puhuu Ismael Galedista?

Vierailija
23.09.2013 |

Muualla netissä lukee Guled.

Kommentit (3)

Vierailija
1/3 |
23.09.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Joko typo tai erilainen transkribointitapa. 

Vierailija
2/3 |
23.09.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Veikkaan, että noilla nimillä voi olla useampiakin kirjotusasuja lännessä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/3 |
23.09.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nimet translitteroidaan eri tavalla eri kielissä. Vaikka venäjästä suomeen, Nikita Hrustsev tai Hrustsov, englanniksi Khrushchev.
Arabian translitterointi on vielä vaikeampaa.