Miks lapselle annetaan sellanen nimi, et taytyy aina sanoa, miten kirjoitetaan? Just yks aiti ilmoitti poikansa nimen, Niclas. Taytyy aina sanoa, etta kirjoitetaan c:lla. Ja Nea.

Ei taida olla sun ongelmas joten miks vaivaat päätäs tälllasilla??

Pidän kirjoitusasusta kuitenkin enemmän näin. Joten ei haittaa tarkennukset ainakaan mua ollenkaan.

Olen itse Karoliina ja siskoni on Kristiina. Monesti meiltä on kysytty, kirjoitetaanko nimet Carolina ja Christina/Cristina.

Poikani on Mikael, siitäkin on kysytty onko ihan suomalaisittain, vai Micael/Michael. Tyttömme ovat Moona ja Maija, Moona on useimmiten kirjoitettu Mona ja Maijastakin on kysytty että onko Maya...

..vasta ku nimi oli pojalle annettu. Joka paikassa kysytään ai n:llä vai m:llä.

mutta niin se on minun omankin nimen kanssa ollut, vaikka ihan tavallinen nimi. jotkut ei vaan kuule tarpeeksi hyvin =D

Jos Suomessa sanot, että nimesi on esim. Karoliina tai Maija, niin eipä varmasti moni kysy, miten se kirjoitetaan. Joo, varmaan joku on JOSKUS kysynyt, muttei yleisesti.

Ap:n kysymys ymmärtääkseni liittyi nimiin, jotka Suomessakin kirjoitetaan parilla tavalla, kuten Nico/Niko, Nea/Neea jne.

Vierailija:

Olen itse Karoliina ja siskoni on Kristiina. Monesti meiltä on kysytty, kirjoitetaanko nimet Carolina ja Christina/Cristina.

Poikani on Mikael, siitäkin on kysytty onko ihan suomalaisittain, vai Micael/Michael. Tyttömme ovat Moona ja Maija, Moona on useimmiten kirjoitettu Mona ja Maijastakin on kysytty että onko Maya...

5, minun nimeni on Päivi, sitä en ole koskaan joutunut selittelemään ;-)



Eräs tuttuni, reilu nelikymppinen mies, suunnittelee SUKUNIMENSÄ vaihtamista, koska ei jaksa joka kerta selittää kirjoitusasua. Ja postia tulee aina väärin kirjoitetulla nimellä.



Tämänkin päivän Aamulehden kastetuissa oli Jami-Kristian, ei muita etunimiä. Miksi nimeksi ei ole voitu antaa Jami Kristian, sillä tuskinpa vanhemmatkaat ovat tarkoittaneet että lasta kutsutaan koko elämänsä Jamikristianiksi?

Sukunimemme on ulkomaalainen, siitä ehkä johtuu se, että moni olettaa myös etunimien kirjoitusasujen olevan ulkomaalaisia.

Vierailija:

Jos Suomessa sanot, että nimesi on esim. Karoliina tai Maija, niin eipä varmasti moni kysy, miten se kirjoitetaan. Joo, varmaan joku on JOSKUS kysynyt, muttei yleisesti.

Ap:n kysymys ymmärtääkseni liittyi nimiin, jotka Suomessakin kirjoitetaan parilla tavalla, kuten Nico/Niko, Nea/Neea jne.

Vierailija:

Olen itse Karoliina ja siskoni on Kristiina. Monesti meiltä on kysytty, kirjoitetaanko nimet Carolina ja Christina/Cristina.

Poikani on Mikael, siitäkin on kysytty onko ihan suomalaisittain, vai Micael/Michael. Tyttömme ovat Moona ja Maija, Moona on useimmiten kirjoitettu Mona ja Maijastakin on kysytty että onko Maya...

Samoin kuopuksemme Miska-Markus on nimenomaan Miska-Markus eikä Miska.

Vierailija:

Tämänkin päivän Aamulehden kastetuissa oli Jami-Kristian, ei muita etunimiä. Miksi nimeksi ei ole voitu antaa Jami Kristian, sillä tuskinpa vanhemmatkaat ovat tarkoittaneet että lasta kutsutaan koko elämänsä Jamikristianiksi?

ja voin kertoa, ettei ole ollenkaan harvinaista, että kysytään onko " koolla" vai " seehoolla" . Seehoo-kristat kai ovat sen verran tarkkoja nimistään ;)

Se, että sukunimi on ulkolainen ja etunimi sellainen, joka yleisesti kirjoitetaan suomeksi yhdellä tavalla, mutta nimestä on myös ulkolainen versio, totta kai saattaa aiheuttaa sekaannusta. Muussa tapauksessa ei, sen ymmärtänet, vaikket tuosta sukunimi asiasta 1. viestissäsi kertonutkaan...

Vierailija:

Sukunimemme on ulkomaalainen, siitä ehkä johtuu se, että moni olettaa myös etunimien kirjoitusasujen olevan ulkomaalaisia.

Vierailija:

Jos Suomessa sanot, että nimesi on esim. Karoliina tai Maija, niin eipä varmasti moni kysy, miten se kirjoitetaan. Joo, varmaan joku on JOSKUS kysynyt, muttei yleisesti.

Ap:n kysymys ymmärtääkseni liittyi nimiin, jotka Suomessakin kirjoitetaan parilla tavalla, kuten Nico/Niko, Nea/Neea jne.

Vierailija:

Olen itse Karoliina ja siskoni on Kristiina. Monesti meiltä on kysytty, kirjoitetaanko nimet Carolina ja Christina/Cristina.

Poikani on Mikael, siitäkin on kysytty onko ihan suomalaisittain, vai Micael/Michael. Tyttömme ovat Moona ja Maija, Moona on useimmiten kirjoitettu Mona ja Maijastakin on kysytty että onko Maya...