Lue keskustelun säännöt.
mitä tarkoittaa sanonta "sortin sakki"
18.11.2014 |
että se nyt on sellaista sortin sakkia tms.
auttkaa, miehen kanssa väittely siitä mitä tuo tarkoittaa.
Kommentit (16)
Sortin ei oikeasti esiinny yksin, koska se tarkittaa lajia tai kaltaista. Se. Pitäisi ollajoa sortin sakkia tai sen sortin sakkia tai jonkun sortin sakkia. Tulee svekoanglismista sort. Varje sort av mönniska, den sort av människa, någon sort av tai enkuksi some sort of lady, that sort of person etc.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vähän erikoista porukkaa, voivat olla meluisia, huolimattomia tai jotenkin omalaatuisia.
Sortin sakki, yhdenlainen porukka, semmoista joukkoa...
"Oli kyllä sortin sakki"
On sellainen negatiivinen puuskahdus jostakin ihmisjoukosta. Ovat jotenkin halvksittavia tai moitittavia.
no sepä se, kun "sellaista sortin sakkia" ei ota kantaa että minkä sortin sakkia oikeesti, niinkuin tuo kantasana antaisi ymmärtää. Näin minäkin olen sen aina käsittänyt, että epämääräistä porukkaa. Mutta mieheni taas kertoi että hänen tuntemansa ihminen käyttää tuota puhuessaan ns. "paremmasta väestä".
Sortin sakki tulee sarjakuvasta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Riippuu asiayhteydestä, voi se tosiaan tarkoittaa parempaakin väkeä. "Nyt onkin tulossa sen sortin sakkia, että pitääkin ottaa paremmat posliinit käyttöön"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="18.11.2014 klo 22:16"]no sepä se, kun "sellaista sortin sakkia" ei ota kantaa että minkä sortin sakkia oikeesti, niinkuin tuo kantasana antaisi ymmärtää. Näin minäkin olen sen aina käsittänyt, että epämääräistä porukkaa. Mutta mieheni taas kertoi että hänen tuntemansa ihminen käyttää tuota puhuessaan ns. "paremmasta väestä".
[/quote]
Voi käyttääkin, mutta tarkoitus on halveksia joka tapauksessa.
[quote author="Vierailija" time="18.11.2014 klo 22:13"]
Sortin ei oikeasti esiinny yksin, koska se tarkittaa lajia tai kaltaista. Se. Pitäisi ollajoa sortin sakkia tai sen sortin sakkia tai jonkun sortin sakkia. Tulee svekoanglismista sort. Varje sort av mönniska, den sort av människa, någon sort av tai enkuksi some sort of lady, that sort of person etc.
[/quote]
Kyllä esiintyy :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se tarkoittaa samaa kuin: On siinä kanssa yhden sorttista sakkia! Eli omaperäistä, omituista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sortimentti (esim. konvehdit) on lajitelma; sisällä olevat yksilöt ovat erilaisia, eri lajisia, persoonallisia. Sortimentti on sorteerattu eli lajiteltu monipuoliseksi. Näin on myös ihmisten elämässä, kun puhutaan sortista; sekalaista sakkia.
Sinänsä sanat eivät kerro mitään, mutta äänensävyllä annetaan sitten ymmärtää että minkälaisesta kokoonpanosta on kyse. Eli omituista/halveksuttavaa, vaiko sellaista jotka ovat niin kovin ollakseen, eli ne paremmat ihmiset. Olette molemmat siis oikeassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="19.11.2014 klo 09:28"]
[quote author="Vierailija" time="18.11.2014 klo 22:18"]
Sortin sakki tulee sarjakuvasta.
http://populaari.blogspot.fi/2006/12/joulu-apu-1952.html
[/quote]ainoa oikea vastaus on tässä
[/quote]
Itse asiassa ainoa väärä. Kun kysytään "mitä tarkoittaa", vastaus ei ole "tulee sarjakuvasta". Kysymykseen "mitä tarkoittaa" vastataan kertomalla termin merkityssisältö, ei sitä, missä kulttuurisessa yhteydessä termiä on käytetty tai missä se on tullut tunnetuksi. Kas, sortin sakki on sentään paljon vanhempi sanontana kuin Colin Allenin sarjakuvana 1950-luvun Avussa. Että näin. Pidä tämä nyt mielessäsi.
[quote author="Vierailija" time="18.11.2014 klo 22:18"]
Sortin sakki tulee sarjakuvasta.
http://populaari.blogspot.fi/2006/12/joulu-apu-1952.html
[/quote]ainoa oikea vastaus on tässä
Epämääräistä porukkaa.