Lyhenteet-käytätkö/ymmärrätkö?
Tulipas tossa mieleen kun eräs ystäväni oli luonani käymässä. Siinä sitten laitoin lastani päikkäreille, ja sanoin että viiän sut nyt makkariin. (Joka mielestäni on ihan yleinen nimitys makuuhuoneesta.) Niin ystäväni huuli pyöreänä kysyi että mihin sä oikein lapses viet nukkumaan! Hän ei myöskään ole ymmärtänyt sellaisia sanoja kuten tersku ja veski. :D ja ihan suomalainen ihminen kyseessä.
Oletteko te törmännneet vastaavanlaisiin tapauksiin, vai oletko itse ihmetellyt mitä joku lyhenne meinaa? :)
Kommentit (11)
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:34"]Mikä on tersku
[/quote]
Teranssi.. :D ap
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:47"][quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:34"]Mikä on tersku
[/quote]
Teranssi.. :D ap
[/quote]
Siis terassiko? Täällä päin jotkut kutsuu terdeksi, usein se on ihan vaan terassi. Nuo muut on kyllä niin selviä että ihmettelen miksei kaverisi tajunnut.
"Vika" eli viimeinen.. Sanoin joskus lapsena "Kato tuota vikaa hevosta!", serkkuni ei tajunnut yhtään mistä puhun..
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:49"][quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:47"][quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:34"]Mikä on tersku
[/quote]
Teranssi.. :D ap
[/quote]
Siis terassiko? Täällä päin jotkut kutsuu terdeksi, usein se on ihan vaan terassi. Nuo muut on kyllä niin selviä että ihmettelen miksei kaverisi tajunnut.
[/quote]
Juu terassi, meinasin eka kirjottaa noin, mut aattelin et se on väärin.. :D miks se muute sanotaan teranssi jos se on terassi?
Ei sitä sanota teraNssi.
Muut tuttuja, mutta tuota terskua en ole ikinä kuullut. Ja mä sentään olen yleensä kuullut kaiken mahdollisen, sillä olen asunut 14 eri paikkakunnalla ympäri Suomen.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:51"]
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:49"][quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:47"][quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:34"]Mikä on tersku [/quote] Teranssi.. :D ap [/quote] Siis terassiko? Täällä päin jotkut kutsuu terdeksi, usein se on ihan vaan terassi. Nuo muut on kyllä niin selviä että ihmettelen miksei kaverisi tajunnut. [/quote] Juu terassi, meinasin eka kirjottaa noin, mut aattelin et se on väärin.. :D miks se muute sanotaan teranssi jos se on terassi?
[/quote]
EN oo koskaan kuullut, että joku sanoisi teranssi.
Eihän makkari tai tersku ole lyhenteitä vaan puhekielen ilmaisuja. Ne voivat myös olla paikallisia, joten niitä eivät muualta tulleet ymmärrä. Makkari on kyllä aika yleinen kai kautta Suomen (?), mutta terskua en ole koskaan kuullut. Täälläpäin (Hki) sanotaan terde. Mutta onko terkkari terveydenhoitaja vai terveyskeskus? ;)
Lyhenteitä ovat esimerkiksi esim., p.o., ym., jne., tms., mm., jtkn, tk, ely, avi, sote, UM.
No mä en kyllä oo tollasta terskua koskaan kuullu käytettävän. Terassin oon aina lyhentän "terde" ja parvekkeen "partsi". Kyllä jotakii outoja lyhennyksiä kuulee joskus ulkopaikkakuntalaisten suusta. Luulisin että noi on vähän murteesta riippuvia.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2014 klo 10:59"]Eihän makkari tai tersku ole lyhenteitä vaan puhekielen ilmaisuja. Ne voivat myös olla paikallisia, joten niitä eivät muualta tulleet ymmärrä. Makkari on kyllä aika yleinen kai kautta Suomen (?), mutta terskua en ole koskaan kuullut. Täälläpäin (Hki) sanotaan terde. Mutta onko terkkari terveydenhoitaja vai terveyskeskus? ;)
Lyhenteitä ovat esimerkiksi esim., p.o., ym., jne., tms., mm., jtkn, tk, ely, avi, sote, UM.
[/quote]
Joo tiedän ett ostikko on "väärin". En osannu paremmin selittää tota juttua otsikossa. Ap
Mikä on tersku