Lue keskustelun säännöt.
Onko teillä päin Suomea tapana puhua "rivien välissä" ja vihjaillen?
25.09.2014 |
Kuulijan siis pitää poimia varsnainen viesti rivien välistä tai johtaa se juuri sanotusta asiasta seuravaan. Esimerkiksi sinulle sanotaan: kyllä täällä mökillä niin paljon riittää töitä, kun yrittää pirttiä pitää lämpimänä ja tiskitkin tiskata= hae halkoja ja vettä kaivosta.
Minulla on niin särkenyt päätä ja siskoakaan en ole pyytänyt kylään koko kesänä, kun en minä jaksa sen pälpätystä= sinäkin olet ei-toivottu vieras ja kun nyt siinä kuitenkin olet, niin ole edes hiljaa. En tahdo nyt keskustella.
Sinulla näyttää olevan mukana lenkkarit ja neuletakki...= Etkö sinä typerys tajunnut ottaa kumisaappaita, talvitakkia ja toppahousuja. Kyllä huomaa, että olet etelästä tullut prinsessa.
Kyllä tulee kenkien mukana lehtiä= Voisit sinäkin tarttua rikkalapioon ja lakaista nuo pois.
Mielellänihän minä laitan ruuan, kun ihmisillä on kiva nälissään pihatöiden jälkeen istua pöytään= En todellakaan jaksa raataa teidän vuoksenne enää yhtään enempää. Valmista vain odotetaan ja ollaan passattavana. Ja ne ovat ansianneet ruuan, jotka olivat siellä pihalla - et sinä, kun olit vain sisällä piirakkaa leipomassa.
Tätä ihmistä ei miellytä mikään. Et voi tehdä mitään hänen avukseen tai puolesta, koska hän osaa hommat paremmin ja joutuisammin. Silti kaikki pitäisi tehdä.
Terveisiä Lapista
Kommentit (12)
Savossa kieroillaan ja vittuillaan. On joka kerta itselleni järkytys se "sanoilla pelaaminen" ja juoruilu, koska vaikka sukujuureni ovatkin tuolla, olen itse rehellinen ja avoin, sanon mitä tarkoitan jne.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No minun oli pakko oikoa jo mutkia suoriksi ja sanoa, etten ymmärrä pohjoisen ihmisten tapaa puhua. En kerta kaikkiaan ymmärrä ajoissa vihjailua, kun olen muualta tullut. Arvostan suoraan sanomista, enkä siitä tosiaankaan mieltäni pahoita. ap
Olen huomannut maalaisten puhuvan tuohon tapaan.
[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 19:54"]
Ei ole, asiat sanotaan onneksi suoraan (Pohjanmaalla).
[/quote]
Minäkin pohjalaisena luulin näin, mutta kun muutin ulkomaille niin tajusin ettei näin ole.
Pohjalainen takaperovittuilu ja harvoin asioiden suoraan sanominen vihalla/äreydelle höystettynä ei vakuuta enää.
[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 19:54"]
Ei ole, asiat sanotaan onneksi suoraan (Pohjanmaalla).
[/quote]
Tyly tölväisy ei ole suoraan sanomista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei ole, asiat sanotaan onneksi suoraan (Pohjanmaalla).
Muita? Onko tämä lappilainen ilmiö vai löytyykö muualtakin?
Ilmiöön kuuluu vielä huonosti teeskenelty vaatimattomuus ja nöyryys: eihän meillä nyt kummoista ole täällä. Mitä nyt vähän pottumaata kuokittu tuossa kesällä= Meillä se vasta onkin komea piha, paljo parempi kuin naapureilla. Ja omin käsin ollaan kaikki tehty vaivoja säästelemättä ja turhasta valittamatta. Toista se on etelässä/ naapuripitäjässä/ teidän suvussa, kun siellä kaikki koneilla tehdään ja väsytään jo 12-tuntisesta työpäivästä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei puhuta noin kotiseudullani Etelä-Karjalassa. Olen aina tulkinnut, että tuollaista vihjailua ja rivien välissä sanomista harrastetaan enemmän Länsi-Suomessa. Toki kotipuolessa on samat ylisukupolviset sotatraumat ja tunnelukot, mutta asiat kyllä puhutaan vähän suoremmin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mitä lännempänä asuu, niin sitä enemmän diskuteerataan ruotsalaiseen tyyliin.
[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 20:31"]
Muita? Onko tämä lappilainen ilmiö vai löytyykö muualtakin?
Ilmiöön kuuluu vielä huonosti teeskenelty vaatimattomuus ja nöyryys: eihän meillä nyt kummoista ole täällä. Mitä nyt vähän pottumaata kuokittu tuossa kesällä= Meillä se vasta onkin komea piha, paljo parempi kuin naapureilla. Ja omin käsin ollaan kaikki tehty vaivoja säästelemättä ja turhasta valittamatta. Toista se on etelässä/ naapuripitäjässä/ teidän suvussa, kun siellä kaikki koneilla tehdään ja väsytään jo 12-tuntisesta työpäivästä.
[/quote]
Missä päin Lappia noin puhutaan?