Lue keskustelun säännöt.
englantia osaavat
02.06.2010 |
miten sanoisitte tän englanniksi?
olisi tietysti hyvä tietää, mitä jenni mielestäsi salailee. Tiedän huumeista ja myös mistä ne ovat peräisin. Tämä vain on vaikea aihealue, jenni tietää itse parhaiten, mikä on totta ja mikä ei mutta en ole tietääkseni salannut sinulta mitään tai jättänyt kertomatta jotain. haluan tottakai vain parasta hänelle ja autoin sinua vilpittömin mielin.
Kommentit (3)
ottaa huomioon, ettei englanti ole sen paremmin äidin kuin Mehmetinkään äidinkieli.
Minua kyllä jaksaa ihmetyttää tuo äidin loppumaton energia sorkkia toisten asioita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ottaa huomioon, ettei englanti ole sen paremmin äidin kuin Mehmetinkään äidinkieli.
Minua kyllä jaksaa ihmetyttää tuo äidin loppumaton energia sorkkia toisten asioita.
Paremmin osaavat korjatkoot. Toivottavasti olet vielä linjoilla.
It would of course be good to know, what you think Jenni is hiding. I know about the drugs and where they come from. This is a difficult subject, but Jenni herself knows best, what is true and what isn't true. I haven't haven't consciously kept anything from you or left something untold. Of course I want just the best for her, and I helped you with sincere intentions.
Mä en etenkään osaa pilkuttaa englantia, mutta kuten sanoin, joku paremmin osaava saa korjata, ja onhan tuo kuitenkin ihan ymmärrettävää tekstiä englanniksi.