Lue keskustelun säännöt.
Kuulin kun mua sanottiin "duktig"
03.08.2015 |
Se on vissiin otettava kehuna? Voiko joku haukkumasana olla vastaavankuuloinen? ruotsinkielisellä alueella ja ruotsinkielinen työkaveri sanoi toiselle. Ainakin sanakirjan mukaan se olisi tunnollinen, osaava yms. Ei ollut edes tarkoitettu mun korville suoranaisesti, satuin vain selvästi kuulemaan ohi kulkiessa oven takaa X är duktig.. tai sitten se lause jatkui että mä olen duktig jossain hölmöilyssä, en kuullut loppua täysin.
Kommentit (5)
Duktig, se tarkoittaa mun mielestä just osaava ja reipas.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lapsista sanotaan noin, oopa nyt reipas...siis tuolla sanalla duktig...
Kiitos, ehkä sitten jotain osaan :).
Ei duktig-sanaa juuri ironisessa mielessä käytetä, joten voit kyllä ottaa sen kehuna.