Lue keskustelun säännöt.
miten selittäisit suomeksi onomatopoeettinen?
30.06.2007 |
anna joku hyvä suomenkielinen vastine. Tiedän mitä tarkoittaa mut kieli ei taivu suomentamiseen.
Kommentit (13)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
esim. loiskis, räiskis, litsis lätsis, ryskis...
esim. Kuikka on saanut nimensä onomatopoeettisesti, sillä se sanoo koko ajan kuikka.
Tai vaikka se, että kirjoittaa pienenä tyttönä ylös englanninkielisiä laulun sanoja: Ai lav juu, thäts ool rait, on onomatopoeettista.
Onomatopoeettinen sana on ääntä jäljittelevä sana
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Onomatopoeettinen sana on ääntä jäljittelevä sana
Hienoa, ap varmaan tarvitsee tätä tietoa vielä näin kymmenen vuoden päästä aloituksesta!
Vierailija kirjoitti:
Onomatopoeettinen sana on ääntä jäljittelevä sana
Sitä varten nostit kymmenen vuotta vanhan ketjun :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mikä olisi onomatopoeettinen sana vanhojen ketjujen nostelulle?
Vierailija kirjoitti:
Mikä olisi onomatopoeettinen sana vanhojen ketjujen nostelulle?
En tiedä on suomessa sellaista. Englanninkielisillä foorumeilla sellainen sana on "Bump!" Että ikäänkuin rymäytetään se ketju takaisin kaikkien tietoisuuteen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ääntä...niinku ammua esim-