Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Haetko työpaikkaan jossa vaaditaan nauhoittamaan 1 min videotervehdys?
Kommentit (81)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
"Ulosantotapaasi" "ulosantiisi": Ulosanti sisältää jo tavan, joten -tapa on turha toisto (tautologia).
"Epäorientoituneen" "jäsentymättömän" / "epävarman": Epäorientoitunut on suora käännöslaina (engl. disoriented), joka viittaa suuntavaiston tai ajantajun katoamiseen – ei tekstin laatuun.
"Mitä älyllisiin ja osaamiseen liittyviin asioihin tulee": Tämä on hyvin kankea sivulause (anglisismi when it comes to...), ja sanaan "älyllinen" viittaaminen saattaa kuulostaa tahattoman loukkaavalta, vaikka tarkoitus on ystävällinen. Sen korvaaminen sanoilla osaaminen tai asiantuntemus tekee viestistä huomattavasti rakentavamman.
"Tietenkin pelkästään ystävällisenä huomiona tämä": Käänteinen sanajärjestys ("...tämä" lopussa) kuulostaa hieman töksähtävältä ja puolustelevan kankealta.