Lue keskustelun säännöt.
Oletko tajunnut, että Marion Rungin Kylähäät ja Tapani Kansan R-A-K-A-S on yksi ja sama kappale?
04.11.2026 |
Saman italialaisen käännöskappaleen kilpailevat sanoitukset, jotka olivat vielä listallakin hittejä samaa aikaan. Minä en hoksannut, ennen kuin se minulle kerrottiin.
"Por-mes-ta-ril-le tietä antakaa..."
"R-A-K-A-S kulta kultasein..."
Niin sitä on kuuro melodioille, kun sovitus on hiukan erilainen.
Kommentit (4)
Olen tiennyt siitä lähtien kun ne ilmestyivät.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Samantyyppisiä ovat. Olishan se ihmekin, jos ei samantyyppisiä löydy, kun niin monta kappaletta on olemassa.
Eivät samantyyppisiä vaan sama kappale käännettynä kahtena eri versiona.
Onhan tuo hiukan harvinaisempaa kuin se, että sama soinnutus on kymmenissä tai sadoissa eri kappaleissa.
Samantyyppisiä ovat. Olishan se ihmekin, jos ei samantyyppisiä löydy, kun niin monta kappaletta on olemassa.