kun suomenkieliset vanhemmat antavat lapsilleen ruotsinkieliset nimet
Eikö se teistäkin ole vähän outoa? Esim nyt vaikka Edvin tai Gunnar...?
Kommentit (10)
Ei ole outoa. Ei Mariakaan ole suomalainen nimi ja sekin on ollut vuosikymmeniä suosituimpien joukossa, jos myös toiset nimet lasketaan mukaan.
Ei ole. Nykyään muutenkin annetaan paljon ulkomaalaisia tai kansainvälisiä nimiä lapsille.
Vierailija kirjoitti:
Ei ole outoa. Ei Mariakaan ole suomalainen nimi ja sekin on ollut vuosikymmeniä suosituimpien joukossa, jos myös toiset nimet lasketaan mukaan.
Suurin osa suomalaisista etunimistä on peräisin jostain toisesta kielestä. Ne ovat sitten muuntuneet suomenkieliseen muotoon, eli ovat kuitenkin suomenkielisiä nimiä.
Maria ja Anna ovat esimerkkejä vieraskielisistä nimistä, jotka sopivat suomen kieleen sellaisinaan.
Lasten nimissä ajattelimme kansaivälisyyttä, toki ovat Suomen kielessä ruotsinkieliset, mutta sointuu ruotsinkielisen sukunimen kanssa kauniisti. Olemme siis suomenkielinen perhe.
Mikähän nimi olisi täysin suomenkielinen ilman minkäänlaista sukulaisuutta/ juurta, jonkin toisen kielialueen nimeen. On niitä varmasti mutta veikkaan, että on verraten vähän tällaisia nimiä. Toki on tylsää, jos tai kun nimi on selkeästi vierasperäinen, niin jos joku sitten lausuu nimen ensi kertaa sen kohdatessaan suomalaisittain, niin jotkut saattavat vetää herne-nenäään.....
Ikisinkku mies 40+
Vuoden 2025 kymmenen suosituinta tyttöjen nimeä Ruotsissa:
Vera, Astird, Alice, Olivia, Elsa, Alma, Freja, Ella, Selma, Saga
Poikien:
Noah, Hugo, Liam, Nils, Alfred, August, William, Oliver, Leo, Otto
Nämä ovat oikeastaan kaikki ihan käypiä nimiä myös Suomessa.
Vierailija kirjoitti:
Mikähän nimi olisi täysin suomenkielinen ilman minkäänlaista sukulaisuutta/ juurta, jonkin toisen kielialueen nimeen. On niitä varmasti mutta veikkaan, että on verraten vähän tällaisia nimiä. Toki on tylsää, jos tai kun nimi on selkeästi vierasperäinen, niin jos joku sitten lausuu nimen ensi kertaa sen kohdatessaan suomalaisittain, niin jotkut saattavat vetää herne-nenäään.....
Ikisinkku mies 40+
Untamo, Väinö, Yrjö, Ukko, Aino?
Äiti voi olla ruotsinkielinen ja lapsi saa ruotsinkielisen nimen. Isältä sitten se suomalainen sukunimi.
Edvin Laine, Gunnareita on monessa maassa...eikä Ruotsin prinsessan nimi Victoriakaan ole ruotsinkielinen nimi.