Miten kuningas Haakon nyt lausutaan?
Kommentit (32)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Just niin. Hookon.
Ihan vain Haakon. Jos olisi Hookon, nimi kirjoitettaisiin Håkon.
Sinä et tiedä mistään mitään. Vanhan tanskalaisen kirjoitusstandardin mukaan aa = å.
Vierailija kirjoitti:
Haakon sanotaan Haakon. Ei mtn muuta.
Ei sanota.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Just niin. Hookon.
Ihan vain Haakon. Jos olisi Hookon, nimi kirjoitettaisiin Håkon.
Ei Haalandiakaan lausuta Haaland vaan se lausutaan kuten suomalainen lausuisi Holand, alkuperäinen kirjoitusmuoto (Håland). Norjassa kaksi A-kirjainta peräkkäin lausutaan Å:na.
Suomen kieltä puhuttaessa voi sanoa Haakon, vaikka norjan kielen puitteissa onkin Hookon. Niinhän monen muunkin nimen ja sanan suhteen tehdään.
Just uutisissa kuuntelin, lukija sanoi Hookon Minusta Haakon kuulostaisi paremmalta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Just niin. Hookon.
Ihan vain Haakon. Jos olisi Hookon, nimi kirjoitettaisiin Håkon.
Haakon ei ole ruotsalainen, vaan norjalainen...
Kyl mä sanon sen Haakon kuten se on kirjoitettu. Kuningas Haakon kahdeksas.
Vierailija kirjoitti:
Just uutisissa kuuntelin, lukija sanoi Hookon Minusta Haakon kuulostaisi paremmalta.
Se nyt kuitenkin lausutaan Norjalaisittain Hookon, mutta me suomalaiset, jotka tuskin pääsemme häntä puhuttelemaan, voimme hyvin lausua Haakon. Kuinka moni moni muuten lausuu Viktuuria ja Daaniel?
Haakon sanotaan Haakon. Ei mtn muuta.