Listataan tavallisia nimiä joilla on raamatullinen tausta
Minulle tulee mieleen ainakin Pietari (Jeesuksen opetuslapsi) josta on muunnettu myös Pekka, Petrus jne.
Opetuslapsi oli myös Johannes, josta on muunnettu vaikka Juha tai Juhani.
Andreaskin oli opetuslapsi ja nimi on suomalaistunut esim. Antiksi.
Paavali oli apostoli ja Suomessa elää monia Pauleja.
Raamatussa oli useampi Jaakob ja monen suomalaisen nimi on Jaakko.
Myös Joosefeja oli useampi ja Joose on suomalainen nimi.
Aadam ja Eeva olivat Raamatussa ihmisten kantavanhemmat.
Mirjam oli Mooseksen sisko ja suomalainen naisennimi on ainakin Mirjami.
Vanhassa testamentissa esiintyi Ruutkin kuten myös Esteri.
Anna oli Jeesuksen isoäiti ja Maria äiti. Raamatussa on muitakin Marioja.
Sitten on vähän harvinaisempia mutta käytössä olevia raamatullisia nimiä kuten Joosua tai Salome.
Yllättävän monella nimellä on raamatullinen tausta. Tuleeko muita nimiä mieleen?
Kommentit (28)
Onhan noita:
Markus, siitä johdettu edelleen Markku, Marko
Mikael > Mika, Mikko
Timo on johdettu Timoteuksesta
Elias
Saara, Sara
Kyllähän ne jotkut nimet on senkin opuksen hahmoilla oltava. Huomatkaa että joka ikinen niistä nimistä on ollut olemassa ja annettu kantajalleen nimenomaan ennen kuin Raamattua on kirjoitettu, joten alkuperä on jossain kauempana kuin Raamatussa.
Johannes, josta ovat kehittyneet muun muassa:
Juho
Juha
Juhani
Jukka
Vierailija kirjoitti:
Kyllähän ne jotkut nimet on senkin opuksen hahmoilla oltava. Huomatkaa että joka ikinen niistä nimistä on ollut olemassa ja annettu kantajalleen nimenomaan ennen kuin Raamattua on kirjoitettu, joten alkuperä on jossain kauempana kuin Raamatussa.
Se vaan on jännä, että Raamatussa on monta kaimaa. Neitsyt Maria ja Magdalan Maria. Joosef, joka myytiin orjaksi ja Joosef Jeesuksen isä. Jeesuksen opetuslapsissa oli kaksi Juudasta.
Fiktiossa yleensä vältetään samannimisiä hahmoja.
Nämä raamatussa esiintyvät nimet ovat ihan tavallisia nimiä mitä siihen aikaan käytettiin. Ne ovat muokkaantuneet ja levinneet raamatusta riippumatta.
Tulee mieleen nariseva sarana, ei heinä.