Tuleeko sana pusero verbistä pusertaa?
Jos, miksi? Vai mistä se tulee?
Kommentit (6)
Ei nyt sentään, vaikka ihan hauska ja sopiva voisi ollakin😂😂😂😂 Englanniksi on pullover, joka sitten asiayhteydestä riippuen tarkoittaa joko puseroa, villapuseroa tms. Suoraan suomennettuna olisi "vetää yli" eli kuvaa sitä, miten se pusero laitetaan päälle. Luulisin, en ole kielitieteilijä...
Vierailija kirjoitti:
Ei nyt sentään, vaikka ihan hauska ja sopiva voisi ollakin😂😂😂😂 Englanniksi on pullover, joka sitten asiayhteydestä riippuen tarkoittaa joko puseroa, villapuseroa tms. Suoraan suomennettuna olisi "vetää yli" eli kuvaa sitä, miten se pusero laitetaan päälle. Luulisin, en ole kielitieteilijä...
Kuulemma tulee ruotsin kielen sanasta bussarong < norjan busserull < alasaksan buserum tai busserum 'merimiespaita' < hollannin boezeroen 'pitkähihainen työpaita' < ranskan bourgeron 'palttinainen työpaita'.
Ei nyt sentään niin yksinkertaista kuin pusertaa... Onko sulla liian tiukka paita, sellainen makkarankuori...
Katso www.wiktionary.org