Lopettakaa sanonnan kaasuvalottaa käyttö
Kuulostaa tyhmältä ja samalle asialle on olemassa parempiakin ilmaisuja.
Kommentit (66)
"Tarkoittavat ihan eri asioita kuin kaasuvalottaminen..."
Millä tavalla? Manipulointi tarkoittaa juurikin sitä että yritetään saada toinen tuntemaan tai tekemään sitä mitä toinen haluaa. Eli vaikka uskomaan että on väärässä tai tulossa hulluksi.
Vierailija kirjoitti:
"Kaasuvalotus tapautuu tyypillisesti parisuhteessa."
Sitten voi sanoa vaikka että manipulointi parisuhteessa. Ei ihan joka nyanssille ole pakko olla omaa sanaa.
Kaasuvalotus on tietyn tyyppistä manipulointia. Siinä pyritään saamaan toinen epäilemään omaa mielipidettään. Kaasuvalottaja pyrkii vääristämään uhrinsa maailmankuvan tahtonsa mukaiseksi.
narratiivi, diskurssi
narsisti, nepsy, kirjoilla
...
Sanoja, joita tällä, tai keskimäärin muillakaan nettipalstoilla, ei pitäisi käyttää. Valtaosa ei-akateemisista ei ymmärrä edellisiä oikein ja jälkimmäiset on näillä palstoilla suuhengittävien matalaotsaisten kyökkipuoskarointia.
Mun mielestä "sumuttaa" on erittäin kuvaava suomenkielinen sana! Se kertoo heti, että tarkoituksellisesti saatetaan toinen ihminen "sumuun" eli epätietoisuuden, epävarmuuteen ja hämmennyksen.
Jep, psykologista manipulointia, mutta moni ei tiedä mistä sanonta on peräisin ja luulee siksi, että se pitää suomentaa sanatarkasti.
Vierailija kirjoitti:
"Tarkoittavat ihan eri asioita kuin kaasuvalottaminen..."
Millä tavalla? Manipulointi tarkoittaa juurikin sitä että yritetään saada toinen tuntemaan tai tekemään sitä mitä toinen haluaa. Eli vaikka uskomaan että on väärässä tai tulossa hulluksi.
Manipulointi voi käsittää mitä tahansa psykologista väkivaltaa ja kontrollointia. Kaasuvalottaminen on vain yksi manipulaation muoto.
Sumuttaminen taas tarkoittaa huijaamista ja harhaan johtamista, mikä ei edelleenkään ole täysin sama asia kuin kaasuvalottaminen, vaikka sentään liippaa lähempää.
Perussanasto haltuun.
Vierailija kirjoitti:
"Tämä pätee lähes kaikkiin sanoihin. Televisio, läppäri, filosofia..."
Kaasuvalottaminen on kuitenkin ihan täysin uusi sana suomen kielessä ja sille on ollut olemassa läheisiä vastineita kuten manipulointi tai sumuttaminen. Siksi niiden rinnalle tulevan uuden termin pitäisi olla ihan erityisen hyvä ja kuvaava eikä entistä hämärämpi.
Lähes kaikki suomen kielen sanat on lainasanoja. Joista jokainen on ollut joskus täysin uusia.
Sana manipuloida on ollut suomen yleiskielessä alle sata vuotta. Manipuloida-verbin etymologia juontaa juurensa latinan kielen sanaan manus, joka tarkoittaa kättä. Sana on kehittynyt latinan sanasta manipulare ("käsitellä käsin"), siirtynyt ranskalaiseen muotoon manipuler ja ruotsin kautta manipulera suomeen.
En ole koskaan kasvotuksin kuullut kenenkään ihmisen käyttävän tuota termiä suomenkielessä. Netissä ainoastaan englanninkielisessä sisällössä, ja sitäkin melko harvoin.
Eikös valehtelu olisi myös oikea termi? Jos puoliso kyselee huolestuneena toiselta, mikä tätä vaivaa, vastaa toinen ettei mikään. Vaikka toinen käy tunnin välein vessassa öisin tai tekee muuta poikkeavaa. Saattaa jopa syytellä puolisoa, että tämähän niin tekee, vaikkei tämä tekisi mitään tuollaista.
Vierailija kirjoitti:
En ole koskaan kasvotuksin kuullut kenenkään ihmisen käyttävän tuota termiä suomenkielessä. Netissä ainoastaan englanninkielisessä sisällössä, ja sitäkin melko harvoin.
Minä olen. Kyllä se on jo tullut osaksi suomen kieltä.
Kaasuvalotus on erinomainen termi. Eduskunnassa on 200 kaasuvalottajaa plus avustajat päälle.
Vierailija kirjoitti:
Eikös valehtelu olisi myös oikea termi? Jos puoliso kyselee huolestuneena toiselta, mikä tätä vaivaa, vastaa toinen ettei mikään. Vaikka toinen käy tunnin välein vessassa öisin tai tekee muuta poikkeavaa. Saattaa jopa syytellä puolisoa, että tämähän niin tekee, vaikkei tämä tekisi mitään tuollaista.
Valehtelukin on vähän eri asia. Vaikka kaasuvalottamisen yhteydessä yleensä valehtelu on keino jolla sitä käytännössä toteutetaan.
Tyhmät ihmiset täällä, jotka eivät ymmärrä sanojen eroja ja hienovaraisuuksia, ovat nyt kovasti tuohduksissaan, kun pitäisi laajentaa sitä suppeaa sanavarastoaan. Kamala kohtalo ottaa uusi sana, kuten "kaasuvalottaminen", käyttöön. Pahaa tekee.
Vierailija kirjoitti:
En ole koskaan kasvotuksin kuullut kenenkään ihmisen käyttävän tuota termiä suomenkielessä. Netissä ainoastaan englanninkielisessä sisällössä, ja sitäkin melko harvoin.
Niin tällä palstalla olen itse törmännyt sanan käyttöön. Mielestäni sen voisi lopettaa täälläkin.
Ap
Mikäs nyt joitain ketjussa häiritsee kyseisen sanan käyttö? Oletko tyhmä ja sivistymätön etkä halua omaksua uutta aiheellista sanastoa vai oletko itse persoonallisuushäiriöinen tapaus, joka ei halua, että harrastamastasi kaasuvalotuksesta puhutaan sen oikealla nimellä?
Vierailija kirjoitti:
Mistä tuo enkunkielinen sana itse asiassa on peräisin? Aina ihmetellyt mitä tuo edes tarkoittaa.
Näytelmästä, jossa joku mies haluaa puolisonsa vaikuttavan hullulta, että voi vohkia hänen korujaan.
Nainen miettii, miksi valot aina välillä himmenevät, kun kukaan muu ei käytä valoja (lamppu himmenee, jos joku muu valo otetaan käyttöön). Tämä ei tiennyt, että tuo mies oli tonkimassa jotain aarteita ullakolla. Valojen himmenemisen huomaa myös joku sisäkkö tms. eli sana tulee vain noista valoista, vaikka ne ei ole se asia, millä mies manipuloi.
Ei sovi suomennettuna ollenkaan.
Lukiolainen oli käynyt juuri näitä koulussa, ja jokaisen oli pitänyt selittää mitä "kaasuvalotus" tarkoittaa. Moni oli luullut, että se kaasuvalo tulee siitä kun on räikeää valehtelua, tai kohde joutuu valokeilaan. Oli siis ollut esimerkkinä, että älkää käyttäkö sanoja, mistä ette tiedä mitä tarkoittaa.
Ryhtykää te siellä tuottamaan selkokielisempiä lauselmia
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Tarkoittavat ihan eri asioita kuin kaasuvalottaminen..."
Millä tavalla? Manipulointi tarkoittaa juurikin sitä että yritetään saada toinen tuntemaan tai tekemään sitä mitä toinen haluaa. Eli vaikka uskomaan että on väärässä tai tulossa hulluksi.
Manipulointi voi käsittää mitä tahansa psykologista väkivaltaa ja kontrollointia. Kaasuvalottaminen on vain yksi manipulaation muoto.
Sumuttaminen taas tarkoittaa huijaamista ja harhaan johtamista, mikä ei edelleenkään ole täysin sama asia kuin kaasuvalottaminen, vaikka sentään liippaa lähempää.
Perussanasto haltuun.
Kerropa sitten, mikä erottaa kaasuvalottamisen ja manipulaation toisistaan?
Mikä tekee siitä oman manipulaation muotonsa?
Kaasuvalottaa on hyvä sana. Se kuvaa juuri täydellisti tietyn tyyppistä toimintaa. Sillä on tarkoituksensa.
Monipuloida si ennen sanottiin yksinkertaisesti ja selkeästi.