Kärleksbrev på svenska
Vähän erikoisempi kysymys tähän iltaan.
Hallussani on laatikollinen ruotsinkielisiä rakkauskirjeitä 1930 - luvulta. Kyseessä suomenruotsalainen pari joka päätyi onnellisesti avioon vähän ennen toista maailmansotaa. Molemmat ovat tietysti kuolleet jo aikoja sitten. En ole koskaan jaksanut lukea niitä kirjeitä, koska heidän käsialansa ovat niin vaikeita krumeluurisia. Ruotsia kyllä luen sujuvasti. Tavallaan kyllä kiinnostaisi käydä ne läpi. Onkohan jotain sellaista tietokoneohjelmaa, joka voisi muuttaa kirjeet luettavampaan muotoon. Voisiko joku museo tai tutkija olla kiinnostunut niistä. Kyseessä oli kuitenkin ihan tavalliset ihmiset, ei mitään kulttuurihistoriallisesti tärkeää eliittiä.
Kannattaa kysyä museoista.