Jos -nen tarkoittaa pientä, onko Lapissa nyt pakka?

-nen ei aina tarkoita pientä. En tiedä miksi monet väittävät niin, esim. että sukunimet olisivat aina pieni jotakin. Nimissä se on kollektiivijohdin, ja tarkoittaa kuulumista sukuun, ja suvun nimi on saatettu antaa vaikka asuinpaikan mukaan: niemi-Nieminen. Diminutiivisilloin kun on kokonaisen sanan perässä: kukka-kukkanen, poika-poikanen. Nen-pääte on tietysti myös monessa adjektiivissa.

Pakkasen etymologia ei ole mikään näistä, vaan on arveltu mm. että on saamelainen kantasana.