Kasteilmoitus lehteen på svenska!

Eli nyt pitäisi laittaa ilmoitus lehteen täällä Ruotsissa Ensi maanantaiksi.

Kuka osaisi auttaa?



Suomen kielellähän se kuuluisi jotenkin näin, että:



Pikku tyttäremme on pyhässä kasteessa saanut nimen....

Ja sitten tulisi päivämäärä, sunnuntaina 29. päivä huhtikuuta 2007.

Sitten mainitaan kastepappi ja kummit.

Sekä lopuksi vanhemmat sisarukset.



Kysyin apua eräältä ja hän sanoi että;

Vår dotter....har döpts och tagits i Svenska kyrkans gemenskap.....



Mutta tämä kuulostaa niin kovalle ja vanhanaikaiselle.

Haluaisin ilmoituksesta " pehmeämmän" .

Osaatteko auttaa?



Kiitos.