Lue keskustelun säännöt.
Kenkä, housu, hius
01.12.2025 |
Mainonta on mennyt ihan naurettavaksi. "Valkoiset housut" on nykyään "valkea housu". Tennarit on tennari. MIKSI?
Kommentit (5)
Shoppaile suomalaisilla sivuilla tai ulkomaalaisilla englanniksi, niin niiden ei tarvitse käännättää huonosti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Shoppaile suomalaisilla sivuilla tai ulkomaalaisilla englanniksi, niin niiden ei tarvitse käännättää huonosti.
Olen nähnyt näitä ainoastaan suomalaisten pienten putiikkien ja kampaamojen mainonnassa. Ap.
Esim. salolaisen Zapaton Fb-sivut: farkku, housu, toppahousu, nilkkuri.
Jos haluaa vaan yhden tennarin ja housuista puolikkaat ostetaan erikseen?