Tiesitkö, että Uusitalo on italiaksi Casanova?
Kommentit (15)
Vierailija kirjoitti:
Schwarzenegger on Montenegro
Montenegro on Mustavuori
Riikka Uusitalo on siis Riikka Casanova.
Scwarzkopf on Mustapää, logokin sen toki kertoo.
Ei ole. Uusi on italiaksi nuova, ei nova. Ja sille joka sanoi että casablanca on valkoinen talo, niin espanjaksi saattaa ollakin, mutta italiaksi valkoinen on bianca, ei blanca.
Olipa taas elämän kallu Serlokki aloittajana.
No onhan tämäkin jonkinlainen oivallus. Heureka!
Vierailija kirjoitti:
Ei ole. Uusi on italiaksi nuova, ei nova. Ja sille joka sanoi että casablanca on valkoinen talo, niin espanjaksi saattaa ollakin, mutta italiaksi valkoinen on bianca, ei blanca.
Okei. Oletin, että italialaisella miehellä on italialainen sukunimi (Giacomo Casanova), mutta se onkin ilmeisesti latinaa. Ja Casablancasta ei kieltä mainittukaan
Näppärää 😅
Ja Stockmann oli muinoin tukkimies mutta nykyinen suomennos on varastomies