Tove Jansson leffassa tarkoittaako "mymmeli"
Kommentit (6)
Eikös se mymmeli ollut tyypillinen yh-mamma eli lapsia useammalle miehelle.
Mymmeli on selvästi sellainen, joka pullauttelee jatkuvasti lisää lapsia maailmaan. "Mymla"-sana tarkoitti Toven piireissä käytännössä samaa kuin "panna".
Vierailija kirjoitti:
Mymmeli on selvästi sellainen, joka pullauttelee jatkuvasti lisää lapsia maailmaan. "Mymla"-sana tarkoitti Toven piireissä käytännössä samaa kuin "panna".
Huono provo, typerä vastaus!
"Varsin selvä naishahmo Muumi-tarinoissa on kuitenkin Mymmeli (vanhempi), Pikku Myyn äiti, jolla on yli 30 lasta.
Hahmon alkuperäinen ruotsinkielinen nimi Mymlan ja hänen lajinsa mymla ovat hyvin samankaltaisia kuin sanat, joita Tove ja hänen ystävänsä käyttivät kuvatessaan toimintaa, jota Mymmeli (vanhempi) on todennäköisesti harjoittanut melko aktiivisesti saadakseen niin monta lasta: mymla. Kirjeissään ja päiväkirjassaan Tove käyttää sanaa mymla seksistä. Sanaa voidaan ilmeisimmin soveltaa sekä lesbo- että heteroseksiin tai sitä voidaan käyttää substantiivina entisestä kumppanista puhuttaessa."
https://www.moomin.com/fi/blogi/salainen-viesti-mymmelin-nimessa-queer-…
Ai kamala eli Mymmeli olis suomeksi "Panopuu" tms 😶
Joku naishahmo. Sisko- tai tätihahmo?