Mietittekö koskaan kuinka omituinen kieli suomi on?

Vierailija kirjoitti:

Joku saksa se tyhmä kieli onkin. Mihin ihmeeseen tarvitaan sanojen sukuja? Ihan pelkkää kiusantekoa. Myöskään epämääräisillä ja määräisillä artikkeleilla ei ole käytännön elämässä mitään merkitystä, koska saman asian voi päätellä kontekstista.

Monissa kielissä on suku. Italiassa, espanjassa, venäjässä, ranskassa jne. Venäjässäkin on muuten neutri, niinkuin saksassakin.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Minulla on ulkomaalainen vaimo, joka on opetellut suomen kielen, joten omituisuuksia on ihmetelty jo neljännesvuosisata. Vaimolla on kyllä ollut omituisia kysymyksiä vuosien saatossa. Osaan olen osannut vastata, osaan en. 

Oli muuten mielenkiintoista nähdä, miten eri tavoin ulkomaalaisille opetetaan suomea kuin itselleni äidinkieltä. Poikkesi melkoisesti myös koulun englannin- ja ruotsinopetuksesta.

Kiinnostaa tietää, miten heille opetetaan suomea?

Suomihan on taivutuksineen aivan törkeän vaikea kieli. Rankattu koko maailman viiden vaikeimman kielen joukkoon tämän takia. Kaikki sanat taipuu miljoonaan eri muotoon riippuen lauserakenteesta.

Miettikääpä nyt näitäkin sanoja, miten ne taipuu ihan riippuen kontekstista:

Katson punaiSTA kukkaA

Otan punaiSen kuKan 

Ihailen punaiSIA kukkIA

Ihan mahdotonta, kun miettii

Suomenkielessä on esimerkiksi erilaisia verbityyppejä, joista en muista peruskoulussa tai lukiossa ikinä kuulleeni. Sanojen taivutusta pyritään opettamaan monin tavoin, johon on ikinä koulussa törmännyt.

Mun mielestä on ihana osata näin outoa kieltä, jota ei maailmanlaajusesti osata. Englannissa ei ole mitään ihmeellistä, ihan hyödyllinen osata tietysti, mutta sen puhujana et ole mitenkään erityinen.

Omituisia on tooniset kielet, miten sen sanan sanominen nousevassa tai laskevassa sävelkorkeudessa voi muuttaa sitä. Afrikkalaiset kielet missä on mukana naksautuksia ja muita äänteitä on länsimaiseen korvaan omituisia myös.

Suomi on mitä normaalein kieli suomalaisille.

Useammin mietin, miten upea ja ilmaisuvoimainen kieli suomi on.

G ja kee on samaa. Omituista.

Kaunis, vivahteikas, ilmaisuvoimainen, taipuisa, luonteikas, voimakas, luontoa arvostava "hellittely- ja nimisanoineen" ja niiden monine synonyymeineen.

Uralilainen ja indoeurooppalainen kantakieli kehittyivät rinta rinnan naapuruksina Uralilla ja Kaukasuksella. Mitä suurimmalla todennäköisyydellä niillä on vielä varhempi yhteinen kantakieli.

Mutta suomen kielen outous suojelee meiltä huijausviesteiltä. Yhtään sellaista ei vielä ole tullut, jossa ei jossain kohtaa olisi ollut jokin kielioppivirhe tai muuten vaan oudosti muotoiltua suomea, jota ei kukaan oikeasti käyttäisi.

Vierailija kirjoitti:

Mutta suomen kielen outous suojelee meiltä huijausviesteiltä. Yhtään sellaista ei vielä ole tullut, jossa ei jossain kohtaa olisi ollut jokin kielioppivirhe tai muuten vaan oudosti muotoiltua suomea, jota ei kukaan oikeasti käyttäisi.

putin tallentaa suomen

Hyvä salakieli :)

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Minulla on ulkomaalainen vaimo, joka on opetellut suomen kielen, joten omituisuuksia on ihmetelty jo neljännesvuosisata. Vaimolla on kyllä ollut omituisia kysymyksiä vuosien saatossa. Osaan olen osannut vastata, osaan en. 

Oli muuten mielenkiintoista nähdä, miten eri tavoin ulkomaalaisille opetetaan suomea kuin itselleni äidinkieltä. Poikkesi melkoisesti myös koulun englannin- ja ruotsinopetuksesta.

Kiinnostaa tietää, miten heille opetetaan suomea?

Suomihan on taivutuksineen aivan törkeän vaikea kieli. Rankattu koko maailman viiden vaikeimman kielen joukkoon tämän takia. Kaikki sanat taipuu miljoonaan eri muotoon riippuen lauserakenteesta.

Miettikääpä nyt näitäkin sanoja, miten ne taipuu ihan riippuen kontekstista:

Katson punaiSTA kukkaA

Otan punaiSen kuKan 

Ihailen punaiSIA kukkIA

Ihan mahdotonta, kun miettii

Viimeksi eilen mietin jonkin sanan harvinaisempaa taivutusmuotoa ja mietin että ei käy kateeksi suomea opettelevia ulkomaalaisia.

Vierailija kirjoitti:

Kyllä mietin, yölläkin joskus herään miksi suomi on niin omituinen ja vaikea kieli ja kuitenkin minä hallitsen sen todella hyvin. Voi ihme.

Sama. Haastattelussa ainakin sanon aina, että yksi supervoima mulla on: suomen kielen taito. 

Täysin epälooginen kieli oli paras puolustuskeino ruotsalaisia ja venäläisiä vastaan.

Miettikää esim. sanaa "kohta". Eikö ole outo?

Vierailija kirjoitti:

Mutta suomen kielen outous suojelee meiltä huijausviesteiltä. Yhtään sellaista ei vielä ole tullut, jossa ei jossain kohtaa olisi ollut jokin kielioppivirhe tai muuten vaan oudosti muotoiltua suomea, jota ei kukaan oikeasti käyttäisi.

Valitettavasti ihmisten kielitaito Suomessakin heikkenee vauhdilla, siis kieltä ihan äidinkielenään puhuvien, että tuollaisert huijausviestit menevät tuosta vaan läpi.

Vierailija kirjoitti:

Omituisia on tooniset kielet, miten sen sanan sanominen nousevassa tai laskevassa sävelkorkeudessa voi muuttaa sitä. Afrikkalaiset kielet missä on mukana naksautuksia ja muita äänteitä on länsimaiseen korvaan omituisia myös.

Suomi on mitä normaalein kieli suomalaisille.

Kieli kuvaa kehitystasoa. Tuollaiset naksautukset ym. kertovat jostain, no en sano mistä.

Vierailija kirjoitti:

Miettikää esim. sanaa "kohta". Eikö ole outo?

Ja sen synonyymeja? Pian, tuota pikaa, pikimmiten, näillä näppäimillä.

Eräs työkaverini, venäläinen, kuvaili Suomen kieltä epätodelliseksi pulinaksi, jota ei voi nauramatta kuunnella kun rasvaa mies pulisee

Enemmän ihmetyttää ihmisten rajoittuneisuus siinä, että ei indoeurooppalaisuutta pidetään jotenkin outona. Globaalissa mittakaavassa suomi ei ole mitenkään outo kieli.