Tiedätkö ilman googlea, mitä tarkoittaa "colloquially" ?
Aika paljon englantia olen käyttänyt, mutta tuo tuli tänään ihan uutena sanana minulle!
Kommentit (13)
Hyväähän se on colleget jalassa collegoiden kesken.
Haen takkini.
Jos olet yliopistolla ollut ehkä olet käynyt kollokviossa? Kyllä opinnut nyt sen verran latinaa osaa.
Vierailija kirjoitti:
Jos olet yliopistolla ollut ehkä olet käynyt kollokviossa? Kyllä opinnut nyt sen verran latinaa osaa.
Ei tarkoita sitä tuo aloituksen sana.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos olet yliopistolla ollut ehkä olet käynyt kollokviossa? Kyllä opinnut nyt sen verran latinaa osaa.
Ei tarkoita sitä tuo aloituksen sana.
Oletkos käynyt ikinä kollokviossa? Tietänet sitten varmaan miten se eroaa seminaarista. Eli juuri tuon aloituksen sanan merkityksessä.
Tottakai tiedän, sehän on puhekielistä tai ns "katujen" kieltä, ei kieliopin mukaan oikeata englantia.
Tiesin että colloquial tarkoittaa puhekielistä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos olet yliopistolla ollut ehkä olet käynyt kollokviossa? Kyllä opinnut nyt sen verran latinaa osaa.
Ei tarkoita sitä tuo aloituksen sana.
Oletkos käynyt ikinä kollokviossa? Tietänet sitten varmaan miten se eroaa seminaarista. Eli juuri tuon aloituksen sanan merkityksessä.
"Note that while colloquy and colloquium refer to formal conversation, colloquial refers instead specifically to informal conversation"
En enkä aio googlata.