Miten lausutaan Suomessa suomenkielisen henkilön nimi Ida tai Ines?
Otsikossa kysymys. Olen itse aina ajatellut, että Iida ja Iines, mutta miten on?
Kommentit (32)
Suomessa nimen lausutaan kuten ne kirjoitetaan. Eli siis Ida ja Ines.
Eihän nimeä Sara lausuta Saara tai Islaa lausuta Iisla.
Vierailija kirjoitti:
Ida-Ria lausutaan iidariia eikä idaria
Ei lausuta. Ei voi itse päättää miten nimet lausutaan. Kirjoittaminen ja kieli sen määrää. Ei ole niin kuin mrs Bucket, joka väitti, että nimi lausutaan bouquet.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Iida
Artikkeli toistaa täällä jo mainitun: Ida ruotsin kieleen viittaava, ääntäminen siten perussäännön mukaan iida. Nimen kantaja voi tietysti vaatia muotoa ida. Ihan miten vaan!
Mitäs sitte mietittäis?
Lausutaanko nimi Otto "Otto" vai "Ootto"?
Vierailija kirjoitti:
Suomessa nimen lausutaan kuten ne kirjoitetaan. Eli siis Ida ja Ines.
Eihän nimeä Sara lausuta Saara tai Islaa lausuta Iisla.
Ida ei kylläkään ole suomenkielinen nimi, suomalainen versio Iida. Ida on ruotsiin täällä meidän maassamme viittaava, perussääntö silloin ääntämiseen iida.
Presidentin vaimon etunimi on Iines. Kysy siltä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomessa nimen lausutaan kuten ne kirjoitetaan. Eli siis Ida ja Ines.
Eihän nimeä Sara lausuta Saara tai Islaa lausuta Iisla.
Ida ei kylläkään ole suomenkielinen nimi, suomalainen versio Iida. Ida on ruotsiin täällä meidän maassamme viittaava, perussääntö silloin ääntämiseen iida.
Kyllä minulla on työkaveri Ida ja ei mitään ruotsin taustaa. Lausutaan idä. Ala-asteella luokalla Pia oli Pia ja oli myös toinen tyttö Piia.
Sanot Iida ja Iines oletuksena ja kun korjaavat, sano senkin jälkeen samalla tavalla. Se on suomalainen tapa.
Vierailija kirjoitti:
Suomessa nimen lausutaan kuten ne kirjoitetaan. Eli siis Ida ja Ines.
Eihän nimeä Sara lausuta Saara tai Islaa lausuta Iisla.
Entinen juoksija Sara Kuivisto sanoo nimensä "saara".
Ida-Ria lausutaan iidariia eikä idaria