Koska vispilästä tuli kierrevatkain?

Se on uusi poliittisesti korrekti termi.

Vispilä ja kierrevatkain ovat eri mallisia. Vispilä on se, missä on suoria lankoja kehässä taivutettuna pisaran muotoon. Kierrevatkaimessa kierteinen lanka hevosenkengän muodossa vaakatasossa.

Varmaan tällä vuosikymmenellä, niin kuin viime vuosikymmenellä tuli tehosekoittimesta blender

Et ole kokki eikä laastarin liimaaminen haavan päälle tee kenestäkään sairaanhoitajaa.

Kierrevatkaimista puhuttiin ainakin 1980-luvulla, jolloin minä ostin omani. Puhekielessä se oli vispilä.

Samalla kun roll-onista tuli kieppo. Kielitoimisto ratkaisi nämä yhdessä hujeessa. 

Eikö se kierrevatkain ole se toinen vaihtoehto, joka sähkövatkaimen mukana tulee, ne poranterän muotoiset vänkkyrät, jotka on ilmeisesti pullataikinan sekoittamiseen tarkoitettu 

Onko pallovatkain myös vispilä?

Täytyyhän nämä kaksi pystyä erottamaan, pallo- ja kierrevatkain!

Vierailija kirjoitti:

Eikö se kierrevatkain ole se toinen vaihtoehto, joka sähkövatkaimen mukana tulee, ne poranterän muotoiset vänkkyrät, jotka on ilmeisesti pullataikinan sekoittamiseen tarkoitettu 

Ne on taikinakoukut.

Jossain vaiheessa huomattiin, että kierrevatkainkauppa kuulostaa paljon hienommalta kuin vispilänkauppa. Kysykää mummolta, jos ette ymmärrä.

Eikö ennen vatkattu joillan risukimpuilla... Aloittaja voi ryhtyä tuon käyttäjäksi, niin ei oo sitten niin välii... vispilä kuin vispilä.

Vierailija kirjoitti:

Vispilä ja kierrevatkain ovat eri mallisia. Vispilä on se, missä on suoria lankoja kehässä taivutettuna pisaran muotoon. Kierrevatkaimessa kierteinen lanka hevosenkengän muodossa vaakatasossa.

Jep, tämä selvisi mulle netistä, mutta livekyselytutkimukseni peeusteella kaikille nuo molemmat olivat vispilöitä kuten minullekin.

Ajattelin tämä on sitä suoraa käännöstä jostakin, kuten isossa kuvassa, pitkässä juoksussa ja tiekartta yms.😅. T.ap

Vierailija kirjoitti:

Et ole kokki eikä laastarin liimaaminen haavan päälle tee kenestäkään sairaanhoitajaa.

Sanoinko olevani kokki? Jokainen kotiruokaa laittava on KOTIKOKKI. Luetunymmärtäminen 😏.t.ap

Sehän on muodoltaan kierteinen.

Vierailija kirjoitti:

Eikö se kierrevatkain ole se toinen vaihtoehto, joka sähkövatkaimen mukana tulee, ne poranterän muotoiset vänkkyrät, jotka on ilmeisesti pullataikinan sekoittamiseen tarkoitettu 

Tätähän itsekin oletin sen tarkoittavan ja samoin kyselyyni livenä vastanneet ehdottivat. 😻t.ap

Vierailija kirjoitti:

Eikö se kierrevatkain ole se toinen vaihtoehto, joka sähkövatkaimen mukana tulee, ne poranterän muotoiset vänkkyrät, jotka on ilmeisesti pullataikinan sekoittamiseen tarkoitettu 

Siis taikainakoukut. Näin niitä nimitettiin, kun olin töissä kodinkoneliikkeessä. T.ap

Vierailija kirjoitti:

Kierrevatkaimista puhuttiin ainakin 1980-luvulla, jolloin minä ostin omani. Puhekielessä se oli vispilä.

80-luvulla minäkin ensimmäisen kierrevatkaimeni ostin, koskaan en ole lankavatkainta omistanut.

Vispilänkaupat sitten erikseen. 

Vierailija kirjoitti:

Jossain vaiheessa huomattiin, että kierrevatkainkauppa kuulostaa paljon hienommalta kuin vispilänkauppa. Kysykää mummolta, jos ette ymmärrä.

Hyvä kommentti, itseasiassa olen mummo, mutta enpä tullut ajatelleeksi vispilänkauppaa, vaikka tiedän, mitä se tarkoittaa. Ilm. tuo onkin ko sanan syntyajatus. T. Ap

Ei mun 20v vanha vispiläni ole miksikään muuttunut keittiönkaapissa. Ihan samat vispilät siinä on edelleen. Kierrettä ei taida olla kuin moottorin ja vispilöiden välisissä hammaspyörissä jossain koneen sisällä. 

Vierailija kirjoitti:

Onko pallovatkain myös vispilä?

Täytyyhän nämä kaksi pystyä erottamaan, pallo- ja kierrevatkain!

Miksi, yhden ainoan kerran eli eilen iltiksessä, oli ohjeessa mainittu kierrevatkain. Molempia olen käyttänyt ja yli 60 v ruokaa laittanut. Kukaan ei ole saanut myrktystä, jos en ole tiennyt niiden vatkainten nimiä. T.ap