Lue keskustelun säännöt.
Käytättekö puhuessanne saksaa ns. kurkkuärrää kuulostaaksenne natiivilta?
19.05.2024 |
Tavallisen suomalaisen ärrän käyttö on myös ihan sallittua.
Kommentit (48)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Iisalmen poikalyskassa minulla oli 70-luvulla loistava saksankielenopettaja. Hän kehoitti käyttämään puhuttaessa ihan normaalia suomalaista ärrää, koska vaikka hän oli asunut Saksassa useita vuosia, sakemanni ymmärtää heti toisen puheesta, mistä päin maailmaa puhuja on. Turha koristella puhetta koruärrillä.
Suomalainenkin erottaa vieraan puheesta virolaisen tai venäläisen aksentin, vaikka tämä käyttäisi puheessaan hesan slangisanoja.
Tällä perustelulla puhutaan vaan kaikki rallienglantia. Mitäs sitä turhaan hienostelemaan?
Rallienglanti on kaikkein parasta: "Te stoun hit rait in Timos ääss."
Katson erityisen mielelläni myös "Hydraulic press channelia" Nautin, kun tiedän, miten tuo aksentti vituttaa joitakin tiukkapipoja.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Iisalmen poikalyskassa minulla oli 70-luvulla loistava saksankielenopettaja. Hän kehoitti käyttämään puhuttaessa ihan normaalia suomalaista ärrää, koska vaikka hän oli asunut Saksassa useita vuosia, sakemanni ymmärtää heti toisen puheesta, mistä päin maailmaa puhuja on. Turha koristella puhetta koruärrillä.
Suomalainenkin erottaa vieraan puheesta virolaisen tai venäläisen aksentin, vaikka tämä käyttäisi puheessaan hesan slangisanoja.
Tällä perustelulla puhutaan vaan kaikki rallienglantia. Mitäs sitä turhaan hienostelemaan?
Rallienglanti on kaikkein parasta: "Te stoun hit rait in Timos ääss."
Katson erityisen mielelläni myös "Hydraulic press channelia" Nautin, kun tiedän, miten tuo aksentti vituttaa joitakin tiukkapipoja.
Eikös se ollut yliviritteisesti "in tö ääs of Timo"?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En käytä, koska en osaa saksaa. Käytän venäjän seitsemää ässää ja suhisen...
Ja joo, ihan opeteltu kieli ja aloitettu jo lähes 35 v sitten (tiedoksi ennen kuin pukkaatte kovastikin niitä alapeukkuja)
Mitkä ovat ne kuuluisat venäjän seitsemän ässää?
Osaan omasta mielestäni ääntää kaikki venäjän äänteet paitsi taka-iin, ja monet niistä ovat kyllä suhuäänteitä, mutta en kutsuisi kaikkia ässiksi.
Tarkoitan siis näitä: , , , , , (, )
Ohis. Yritin olla tulematta pätemään 80-luvun lukiovenäjälläni, mutta kun sinä, niin minäkin. Yksi oppimani knoppi oli se, että venäjän kielessä on vain yksi ässä, ja ne muut suhisevat ovat spirantteja ja sibilantteja. Menikö oikein? :D
Kuulostaa ihan järkevältä.
En, mutta heilaan kättäni ja puhun elintilasta ja kaasutuksista ollakseni natiivi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ohis. Yritin olla tulematta pätemään 80-luvun lukiovenäjälläni, mutta kun sinä, niin minäkin. Yksi oppimani knoppi oli se, että venäjän kielessä on vain yksi ässä, ja ne muut suhisevat ovat spirantteja ja sibilantteja. Menikö oikein? :D