Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko Sinkkuelämää oikeasti Sex and the City?
23.03.2024 |
Jos on, niin miksi? Miksi ei nimeä voi jättää alkuperäiseen muotoon?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Tjaa,a minusta on vähän sääli, että yhä useammin nimiä ja ilmaisuaja ei enää aiempaan verrattuna yhtä usein suomenneta, vaan kaikkien otaksutaan ymmärtävän alkuperäinen vierasperäinen eli lähes aina amerikan-englantilainen nimi.