Kiertääkö Lidl veroja "maksu ei onnistunut" tekstillä?

Lidl kuiteissa näkyy usein teksti "maksu ei onnistunut", vaikka maksu suoritettu onnistuneesti. Onko tämä jotain veronkiertoa? Sitten kirjanpidossa sanotaan että näin ja näin paljon rahaa jäänyt saamatta ja näin ja näin paljon tuotteita mennyt hävikkiin? Eli nämä rahat pidetään firmalla pimeästi? Mitä muutakaan tuo muka voisi olla?