Madeline vai Madeleine?
Kumpi kannattaisi valita? Ehdotuksia toiseksi nimeksi? Olemme miettineet Irene- nimeä toiseksi nimeksi. Madeline lausuttaisiin "Madelin".
Kommentit (12)
Madélèine voisi sopia teidän tyyliin.
Laita Made Liina. Taivutetaan "Mateen" ei "Madeen".
Meillä on ihan hyvä suomalainen vastine tälle, Mataleena, taikka sitten lyhemmin Matleena.
Eikö se penikka ole saanut nimeä, kun olet kysyt tuosta vtu:n Madeleinesta kuukausikaupalla, spämmännyt pakko-oireisesti ihan jatkuvasti. Häh.
Martta ois parempi, ainakin suomalainen.
Ehkä Madeline. Siitä tulee mieleen Edgar Allan Poen novellihahmo Madeline Usher.
Matleena on kaunis nimi. En ymmärrä miksi se on niin harvinainen. Tiedän vain yhden Matleenan, hän oli samalla ala-asteella 1980-luvulla.
Blogini: https://ilouutinen.blogspot.fi/
Made-Ankerias.