Mitä tarkoittaa cherrypicking (kaverista)
Törmäsin tuohon termiin tiettyjen ihmisten käytöksen kohdalla
Kommentit (9)
Poimia rusinat pullasta näin suomalaisittain
Poimii vain kirsikat kakusta eli vain hyvä kelpaa.
Vierailija kirjoitti:
Poimia rusinat pullasta näin suomalaisittain
Teen ihan samaa, inhottaa kun jotkut laittaa rusinoita pullaan!!
Mieti mitä tarkoitaa kun sanotaan, että "poimii kirsikan kakusta".
Ei tuon tajuaminen paljoa mielikuvitusta vaadi. Kielikuvat ovat tuollaisia.
Vierailija kirjoitti:
Poimii vain kirsikat kakusta eli vain hyvä kelpaa.
Kuka laittaa kirsikoita kakun päälle?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Poimii vain kirsikat kakusta eli vain hyvä kelpaa.
Kuka laittaa kirsikoita kakun päälle?
Mä en oo nähny kirsikoita kakuissa, mutta jos jäätelöannoksen päällä on kirsikka niin nakkaan sen mäkeen.
Poimia rusinat pullasta eli hyötyä toisesta jotenkin. Esim. jos jollain on puoliso ja sitten siinä sivussa salarakas, niin seksi sen salarakkaan kanssa on rusinoiden noukkimista pullasta.
Suomen kielessä kirsikka kakun päällä on vähän eri merkityksellä: Jos on vaikka hirmuisen mukava ihminen ja kaiken lisäksi vielä hurjan taitava laulaja, niin sitten "kirsikkana kakun päällä" on se laulutaito.
Poimii kirsikoita työkseen.