mikä on ambulanssi suomeksi?
Kommentit (38)
Heteka-auto tai laverikuljetin. Kiitoratas. Toveriapu.
Vierailija kirjoitti:
Kuka on se heavykitaristi joka soittaa sitä Pii-Paa -ääntä?
Alexi Laiho, mutta kuolemansa jälkeen tehtiin sote-uudistus ja hälytysajot lakkautettiin.
Tulee latinan verbistä ambulo (muita muotoja mm. ambulare, ambulans) 'kulkea, liikkua, matkustaa'
1.sairaankuljetusauto
2.ambulanssi
3.sairasauto
Nykyään voisi olla masentuneen mielistelijä kun tuntuvat soittelevan niitä onnettomien viiltohaavojen tai riittämättömän tabumäärän nielemisen takia. Sitten voivotellaan yhdessä ja rumba jatkuu pian uudestaan.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sairaankuljetusajoneuvo.
Ambulanssi tulee latinan sanasta ambulera, liikuskella; vaeltaa.
Oliko latinalaisilla siis ambulansseja?
Rooman legioonilla oli omat liikkuvat haavoittuneiden hoitoyksiköt jotka kulkivat legioonan mukana.
Vierailija kirjoitti:
Sairasauto
Sairausauto on eri asia kuin ihan sairas auto
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sairasauto[/quo
Hym, auto ei vissii ole sairas eli ehkä sairausauto? No hölmöltä kuulostaa sekin:)
Saksassa ambulanssi on Krankenwagen eli suoraan suomennettuna sairausauto/vaunu.
Armeijassa niitä kutsuttiin sirroiksi. Joten sirra.
Vrt. Ranskan ambulance, tulee sanasta ambulant eli vaeltava, kiertävä.