Missä murteessa puhutaan näin?
On ollut vaikeet saada näil keikoil teijöit. Joka sanasta jää viimeinen kirjain pois. Kuulostaa ärsyttävältä.
Kommentit (12)
Toisaalta myös Kaakkois-Suomessa Kotka-Hamina -akselilla.
Ollu vaikeet saad näil keikoil tekijöit
Satakunta/ varsinais-suomi. Ei mellä ole aikaa eikä mielenkiintoa. Siksi lyhennetään sanat
Arto Lauri ja Muunneltu totuus (joku Teppo) puhuvat noin. Raumaa taitaa olla
Kymeessä myös lyhennetään. Niiden murre on mielestäni erikoinen. Itä-Suomi ja Itämeri kohtaavat omalaatuisella tavalla.
Esimerkki on liian lyhyt. Se voi olla lounais- tai länsirannikolta tai sitten nimenomaan Kotka-Hamina-seudulta.
Voip olha turust nääs tahi sithe umpikiero savolainen... Suattaapi olha tahi ei.
Mist näist tietää...
Miten tämä puhuja sanoo minä-sanan?
Tekstiksi litteroituna hankala sanoa onko kyseessä kaakkoismurteinen vaiko satakuntalainen lyhentely. Puheen intonaatio paljastaisi helpommin.
Turussa päin