Suomennetaan Ikean tuotteita huonolla ruotsilla intuitiivisesti, aloitan Vattudalen

Kansanliikkeen arvoinen idea

Nässelklocka pussilakana on Nysväkkeenkello pussilakana. Suunnattu aamutorkuille.

Pärup sohva= Piere vaan sohva.

Billy-kirjahylly = Pilluhylly, toimitetaan pillunpäremuodossa, jonka saa sitten itse kasata makunsa mukaan.

Godmorgon-kylpyhuoneen kaluste = Kumarran-kalusteet. Se käy järkeen, kun aamulla kumartuu pesemään naamansa.

Vierailija kirjoitti:

Joillakin näkyy olevan aivan helwetin tylsää kotona ja liikaa aikaa käytössä kun tämmösiä älyvapaita aloituksia pitää suoltaa ulos..

Älyköt pääsee vähemmällä ja heillä jää enemmän vapaa-aikaa työn lisäksi. Näin on aina ollut ja tulee aina olemaan.

Kallax = Kalla, tuo kalmanvalkea hyllykkö.

Vierailija kirjoitti:

Joillakin näkyy olevan aivan helwetin tylsää kotona ja liikaa aikaa käytössä kun tämmösiä älyvapaita aloituksia pitää suoltaa ulos..

Käytkö sinä kaikissa ketjuissa valittamassa, miten tyhmiä ne on? Viimeksi valituksesi osui silmiin Nightwish-ketjussa. Sut on pongattu! Eli voit nyt palata hyydekakkukeskusteluihin.

Kraftvärk-sarja - alusvärkki-sarja

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Joillakin näkyy olevan aivan helwetin tylsää kotona ja liikaa aikaa käytössä kun tämmösiä älyvapaita aloituksia pitää suoltaa ulos..

Älyköt pääsee vähemmällä ja heillä jää enemmän vapaa-aikaa työn lisäksi. Näin on aina ollut ja tulee aina olemaan.

no onhan se astianpesukoneen tyhjentäminen ja roskapussin vieminenkin työtä. Jää kuitenkin runsaasti aikaa roikkua AV:ssa ja syödä sipsejä ja ryystää limukkaa siinä ohessa..ja osallistua tyhjänpäiväisiin ajantappo"keskusteluihin"

Brogrund hana ja suihku= Veljemme grynderi hana ja suihku. Asiakkaille, joilla on kontakteja rakennusalalle, muuten ei onnistu.