Lue keskustelun säännöt.
"Tahtoisin yrittää että silloin veden pinnalle jään kun joen tulviva mä uomistaan nään"
02.09.2022 |
Mitä tämä kielikuva tarkoittaa? Tuntuu että on yleisesti tunnettu vertauskuva? Mä en tiedä mikä sen merkitys on. On Joutsenlaulusta.
Kommentit (19)
Jollain tavalla ymmärrän sen mutta jos yritän selittää, en osaakaan. Jotain suurta se tarkoittaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mä ymmärrän tuon tarkoittavan sitä, että toivoo itselleen jonkinlaista vakautta ja vahvuutta kohdata vaikeat tilanteet silloin, kun helpompi tai itsestäänselvempi vaihtoehto olisi painua sinne pinnan alle. Että pystyisi katsoa ja todeta, että nyt on näin, sen sijaan, että olisi sen tulvivan joen vietävänä ja nousisi pintaan herra ties koska.
Ei tuo nyt kovin hyvä kielikuva ole. Hakulinen oli kotoisin Porista ja Kokemäenjoki sivujokineen on välillä tulvinut. Kai kaikki haluaisivat jäädä pinnalle kun tulvii. Eivätkä vajota tulvaveteen ja mutaan ja kaikkeen roskaan mitä tulviva vesi tuo pinnalle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei halua kuolla.
Miten se sitä tarkoittaa?
Mikä tuossa on vaikea ymmärtää? Toivoo että selviytyy vaikeuksista huolimatta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen ymmärtänyt lauseen vähän eri tavalla, mutta joo. Voi sen näinkin ymmärtää että hengissä pysymisestä kyse.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuva suuresta katastrofista, ehkä maailmanlopusta. Vrt. Vedenpaisumus. Toive siitä, että itse selviäisi, vaikka virta veisi muut mennessään.
Tämä katastrofi voi olla siis mitä vain, henkilökohtainen tai yleinen.
Joki tulvii kun on niin paljon ongelmia/huolia ja ihminen toivoo että jää veden pinnalle eikä uppoa pohjaan eli esim. sairastu mielenterveysongelmiin tms.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo nyt kovin hyvä kielikuva ole. Hakulinen oli kotoisin Porista ja Kokemäenjoki sivujokineen on välillä tulvinut. Kai kaikki haluaisivat jäädä pinnalle kun tulvii. Eivätkä vajota tulvaveteen ja mutaan ja kaikkeen roskaan mitä tulviva vesi tuo pinnalle.
No haloo? Jos ei olisi kielikuva, niin miten se istuu tuohon laulun muuhun sanomaan, siinähän lauletaan joutsenlaulusta, eikä mistään luonnonmullistuksista :,D
Tarkoittaa että jos kakat tulee housuun on hyvä käydä pesulla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joki eli virtaava vesi tarkoittaa minulle ajan kulumista, "elämän virtaa".
Se että joki virtaa uomissaan tarkoittaa että elämä menee tuttuja ja ennalta-arvattavia reittejä pitkin.
Joen tulviminen uomistaan tarkoittaa, että tapahtuu jotain poikkeuksellista, jotain mikä rikkoo tutut kuviot.
"Tahtoisin yrittää ja että silloin veden pinnalle jään, kun joen tulvivan mä uomistaan nään, kun joen tulvivan nään" tarkoittaa minusta, että kertoja haluaa pysyä uteliaana, elämänjanoisena ja valmiina suuriinkin muutoksiin, mitä kohtalo voi tuoda.
Edellisessä säkeistössä kertoja on sanonut sille ketä puhuttelee: "Tahtoisit olla niin kuin silloinkin, kun peityit huntuun valkoiseen. Se jäänyt on jo ajan jalkoihin niin kuin sinäkin".
Kertoja ei halua olla samanlainen kuin tuo ihminen, joka jäi oman tulvansa koittaessa haikailemaan menneeseen, elämän lipuessa ohi...
Minusta siis tuo "joki tulvii uomistaan"-kielikuva ei tarkoita ykskantaan katastrofia, vaan enemmänkin tilaisuutta, joka suuriin muutoksiin (myös katastrofeihin) sisältyy.
Blogini: https://ilouutinen.blogspot.fi/
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo nyt kovin hyvä kielikuva ole. Hakulinen oli kotoisin Porista ja Kokemäenjoki sivujokineen on välillä tulvinut. Kai kaikki haluaisivat jäädä pinnalle kun tulvii. Eivätkä vajota tulvaveteen ja mutaan ja kaikkeen roskaan mitä tulviva vesi tuo pinnalle.
Pösilö. Tuo on metafora.
Hakulinen oli aivan helvetin hyvä sanoittaja.
Löysi usein sanoituksissa sen ihmisen syvimmän sielun.
Kielellisesti ja kirjallisesti älykäs kaveri.
Ite aina ollu siinä ymmärryksessä, että laulu kertoo itsemurhasta, siinä kontekstissa toi elossa pysyminen ei toimi mitä muutamat ehdottanu.
Lukekaa koko sanoitus. Siinä tuo kohta asettuu kontekstiinsa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo nyt kovin hyvä kielikuva ole. Hakulinen oli kotoisin Porista ja Kokemäenjoki sivujokineen on välillä tulvinut. Kai kaikki haluaisivat jäädä pinnalle kun tulvii. Eivätkä vajota tulvaveteen ja mutaan ja kaikkeen roskaan mitä tulviva vesi tuo pinnalle.
No haloo? Jos ei olisi kielikuva, niin miten se istuu tuohon laulun muuhun sanomaan, siinähän lauletaan joutsenlaulusta, eikä mistään luonnonmullistuksista :,D
Pässi, minäkin puhuin kielikuvista. Ihmiselämässä voi joutua kokemaan monenlaisia mullistuksia ja pintaan nousevaa kuraa. Ja sitä toivoo että selviää niistä tasapainoisena, eikö? Et varmaan ole lukenut kovin paljon.
Up