Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kumpi oikein?
Kommentit (5)
Tulisitko hakemaan minut. Noi kumpikin sun lauseista on puhelielen ilmasuja ei äidinkieltä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tuutko hakeen? Ookko nää pölijä?
Ensimmäinen ei ole Oulun murretta, jos sitä tavoittelit. Se olisi nimenomaan "Tuukko". Ja paremminkin "Tuukko nää hakemaan?"
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuutko hakeen? Ookko nää pölijä?
Ensimmäinen ei ole Oulun murretta, jos sitä tavoittelit. Se olisi nimenomaan "Tuukko". Ja paremminkin "Tuukko nää hakemaan?"
Ei ole pelkästään Oulun murretta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuutko hakeen? Ookko nää pölijä?
Ensimmäinen ei ole Oulun murretta, jos sitä tavoittelit. Se olisi nimenomaan "Tuukko". Ja paremminkin "Tuukko nää hakemaan?"
Ei ole pelkästään Oulun murretta.
No ei tietenkään ole pelkästään. Mutta tuon kommentin toisessa lauseessa on aika selkeästi tavoiteltu Oulun murretta. Niin väänsin sitten sen ensimmäisenkin oululaiseksi.
Alue: Aihe vapaa
Tuutko hakeen? Ookko nää pölijä?