Mielipiteitä nimestä Anneliese?
Saksalaistaustaisia olemme molemmat, minä ja mieheni.
Kommentit (32)
Nätti nimi, mutta jos suomessa asutte, niin se tulee olemaan väärin kirjoitettu joka paikassa.
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:50"]
Vähän vaikea, suomalaiselta jää helposti joku kirjain pois tai nimen kirjoittaa jotenkin väärin.
[/quote] Asumme Saksassa, joten tämä ei olisi ongelma.
ap
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:50"]
Järqqy
[/quote] Itse pidän tätä nimeä hyvin kauniina ja neutraalina, koska nimessä yhdistyvät nimet, jotka suomeksi olisivat Anna/Anne ja Liisa.
ap
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:52"][quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:50"]
Vähän vaikea, suomalaiselta jää helposti joku kirjain pois tai nimen kirjoittaa jotenkin väärin.
[/quote] Asumme Saksassa, joten tämä ei olisi ongelma.
ap
[/quote]
Miksi sitten kysyt suomalaisten mielipiteitä?
Iha jees :) hyvä nimi on
- narsissi
Iha jees :) hyvä nimi on
- narsissi
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:54"]
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:52"][quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:50"] Vähän vaikea, suomalaiselta jää helposti joku kirjain pois tai nimen kirjoittaa jotenkin väärin. [/quote] Asumme Saksassa, joten tämä ei olisi ongelma. ap [/quote] Miksi sitten kysyt suomalaisten mielipiteitä?
[/quote] Ihan vaan sen puolesta, onko nimi mielestänne kaunis, onko jokin toinen kirjoitusasu esimerkiksi Annaliese, Annalisa tai vaikkapa Annemarie parempi.
ap
Anna-Liisa
Anna Elisa
Anneli Isa
Jne.
Toivottavasti sukunimi ei ole perisuomalainen...
Lausuuko saksalaiset tuon "aneliis"?
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:56"]
Toivottavasti sukunimi ei ole perisuomalainen...
[/quote] Mieheni on saksalaista aatelissukua, joten sukunimi ei ole Korhonenntai Virtanen :D
ap
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:57"]
Lausuuko saksalaiset tuon "aneliis"?
[/quote] Tai Aneliise.
ap
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:55"]
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:54"]
[quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:52"][quote author="Vierailija" time="27.09.2015 klo 17:50"] Vähän vaikea, suomalaiselta jää helposti joku kirjain pois tai nimen kirjoittaa jotenkin väärin. [/quote] Asumme Saksassa, joten tämä ei olisi ongelma. ap [/quote] Miksi sitten kysyt suomalaisten mielipiteitä?
[/quote] Ihan vaan sen puolesta, onko nimi mielestänne kaunis, onko jokin toinen kirjoitusasu esimerkiksi Annaliese, Annalisa tai vaikkapa Annemarie parempi.
ap
[/quote]
Annelise, eli Ann Elise (paino toisella nimellä) olisi minulle mieluisampi kirjoitusasu, mutta saksankielisessä maassa Anneliese kuulostaa enemmän kielenmukaiselta. Ihan kiva nimi Saksassa asuvalle tytölle.
Vähän vaikea, suomalaiselta jää helposti joku kirjain pois tai nimen kirjoittaa jotenkin väärin.