Lue keskustelun säännöt.
Onko ruotsin kieltä taitavia, voitteko auttaa?
20.03.2022 |
Saan nyt tietyltä firmalta Ruotsista sähköpostia, mitkä ei kuulu mulle. Olemme saman nimisiä, mutta miten selvittää asia?
Kiitos, jos voit auttaa!
Kommentit (9)
Vastaa englanniksi tai vaikka suomeksi, että et ole se henkilö, jolle viestit kuuluvat. Ei sun tarvitse ruotsiksi sitä tehdä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mikä firma?
Bra tipps Petersburg
Hej! Ni har skickat e-post till mig.
Jag är inte personen i fråga, råkar bara ha samma namn.
Hoppas att ni hittar rätt person.
P.s. Ymmärsinkö oikein että joku firma Ruotsista on lähettänyt sinulle e postia, mikä kuuluisi toiselle henkilölle jolla on sama nimi kun sinä? Siinä tapauksessa toi voisi olla hyvä vastaus.
T. ruotsinkielinen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hej! Ni har skickat e-post till mig.
Jag är inte personen i fråga, råkar bara ha samma namn.
Hoppas att ni hittar rätt person.P.s. Ymmärsinkö oikein että joku firma Ruotsista on lähettänyt sinulle e postia, mikä kuuluisi toiselle henkilölle jolla on sama nimi kun sinä? Siinä tapauksessa toi voisi olla hyvä vastaus.
T. ruotsinkielinen
Juurikin niin!
Hurjan paljon kiitoksia kaikille vastauksista!!❤️
T. Ap
Hei! On mahdollista, että olet identiteettivarkauden uhri. Ala sillä että katsot FB ja muut että kuinka monta samannimistä on ja soita numerotiedusteluun 020202 ja tsekkaa kuinka monta on Suomessa kaikilla paikkakunnilla yhteensä ja sitten vielä ainakin Pohjoismaat jos niillä niitä tietoja... Voit myös googlettaa nimesi sillä näyttää siltä että ruotsalaisilla on ihmisten tiedot netissä aika hyvin saatavilla jos kunnon ihminen verta ja lihaa ja elossa siis... Jos haluat niin voit kirjoittaa kirjeen Ruotsin Kelalle eli Försäkringskassan ja kysellä niiltä onko niillä paljon samannimisiä ja suunnilleen ehkä samaa sukupolvea... Niillä varmaan nettipalvelu... Tämän enempää tähän tuskin juuri nyt voi sanoa kun ei tietoa enempää sun tapauksesta...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hei! On mahdollista, että olet identiteettivarkauden uhri. Ala sillä että katsot FB ja muut että kuinka monta samannimistä on ja soita numerotiedusteluun 020202 ja tsekkaa kuinka monta on Suomessa kaikilla paikkakunnilla yhteensä ja sitten vielä ainakin Pohjoismaat jos niillä niitä tietoja... Voit myös googlettaa nimesi sillä näyttää siltä että ruotsalaisilla on ihmisten tiedot netissä aika hyvin saatavilla jos kunnon ihminen verta ja lihaa ja elossa siis... Jos haluat niin voit kirjoittaa kirjeen Ruotsin Kelalle eli Försäkringskassan ja kysellä niiltä onko niillä paljon samannimisiä ja suunnilleen ehkä samaa sukupolvea... Niillä varmaan nettipalvelu... Tämän enempää tähän tuskin juuri nyt voi sanoa kun ei tietoa enempää sun tapauksesta...
Kiitos vastauksestasi! En usko, että olisi kyse identiteetti varkaudesta. Googlettelen ihan huvikseen välillä omaa nimeä, sitä kautta tiedän että minulla on kaima Ruotsissa.
T. Ap
Hej !
Detta är fel e-postadress. Personen ni söker har samma namn som jag. Någon omväxling måste ha skett.
Allekirjoitus