Poikkkeus rikkoo säännön.

Ei kun poikkeus vahvistaa säännön.

Tuo "poikkeus vahvistaa säännön" on itse asiassa hieman väärin käännetty fraasi. Sen tarkempi merkitys olisi oikeasti "poikkeus tuo säännön näkyväksi". Eli siis kun joku poikkeus pistää silmään, se tuo näkyväksi sen että asia on yleensä lähes aina jollain tavalla.